女性主义文学批评的几个关键词在中国的嬗变.pdf

《女性主义文学批评的几个关键词在中国的嬗变.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2009年7月襄樊学院学报Jul.,2009第30卷第7期JournalofXiangfanUniversityVo1130No17女性主义文学批评的几个关键词在中国的嬗变王桂琴(襄樊学院外国语学院,湖北襄樊,441053)摘要:女性主义文学批评在中国已有了近30年的发展历程,经历了几次关键词的嬗变:从“女性文学”到“女性主义文学”,从“女权主义批评”到“女性主义批评”,从“女性意识”到“社会性别”,从“女性主义文学批评”到“性别诗学”。“女性文学”是一个颇具争议和歧义的文学概念,并且造成了批评与阐释的困难;相比而言,“女性主

2、义文学”的内涵和外延更为明确和清晰。“女权主义”代表了西方早期妇女运动争取男女平等的斗争,偏重于政治和斗争性;而“女性主义”则深受西方后结构主义影响,偏重于文学、文化。“女性意识”带有“性别本质论”色彩,以“社会性别”替代“女性意识”必将给女性主义批评研究带来更加广阔的话语空间。为了走出“女性主义文学批评”在世纪之交面临的困境与危机,“性别诗学”学说被适时引进。但理论化、系统化、学科化、具有中国特色的“性别诗学”尚需建构。关键词:女性文学;女性主义文学;女性主义文学批评;性别诗学中图分类号:I206文献标志码:A文章编号:10

3、09-2854(2009)07-0056-06女性主义文学批评理论创始于二十世纪六、七十年代的美国和法国,尔后又在西方乃至全世界得到长足发展。二十世纪八十年代,随着西方的女性主义文学批评理论陆续被引进、翻译、介绍给中国的读者,女性主义文学批评开始在中国萌芽。但它在中国的发展并不是一帆风顺,它的每一步都走得异常艰难,“女性主义文学批评在中国获得合法性的过程,是一个不断被质疑、被拒绝同时又被探讨、被借用、被改造的过[1]程”。这个过程直到今天仍在延续之中。经过近30年的积累,女性主义文学批评已成为当代文学研究中一支重要的流派,而且

4、最终演变成了一门独立的新兴的研究学科。在众多学人的共同努力下,中国女性主义文学批评已经取得了引人瞩目的成绩:“它深刻地影响了国人的思维方式,拓展了文学研究的思路,促使人们重新评价众多的文化与文学现象,深化了对作家作品的[2]理解。”女性主义文学批评已成为观照本土文化与文学现象的重要理论依据,女性主义文学批评的文化价值观与批评视角已成为研究者们审视文化与文学活动的一个不可或缺的立足点或参照系。然而,中国的女性主义文学批评也存在诸多的问题与不足:概念的多样性与模糊性,理论的多元性与复杂性,阐释的简单化和机械化,以及批评实践中的历史

5、性滞后与诗性观照之不足。只有正视这些问题,并对此进行理性的反思,才能使女性主义文学批评在一个正常学术化发展的轨道上进行。中国女性主义文学批评奉行拿来主义的实用立场,基本上是沿用西方女性主义文学批评的理论、话语和方法,有时甚至可以说是全盘照抄。长期以来,女性主义文学批评界对自己的学科领域中的基本概念疏于梳理和辨析,对很多关键性的概念不求甚解,根据自己的主观想象自由发挥和运用,而无视其来龙去脉和形成语境,从而造成了概念上的不统一和运用上的混乱,继而造成了理解、交流与评价上的分歧与混乱。进入新世纪后,任一鸣、刘思谦等一些知名的女性主

6、义文学批评者终于意识到女性主义文学批评实践中的混乱与矛盾,并开始对“女性文学”、“女性意识”、“女性主义”、“性别意识”等一些基本概念进行理论探索和辨析。系统地梳理和界定这些基本概念的内涵与范畴已成为新世纪中国女性主义文学批评的一个重要理论课题。本文将在参考、借鉴和整合30余年来女性主义文学批评成果的基础上,对几个关键词的嬗变进行整理和回顾,从而总结女性主义文学批评理论在中国的传播与接受,在本土化实践过程中的得与失,以及它对中国当代女性写作的影响与意义。这对于中国女性主义文学批评的健康发展是必要的,也是非常有意义的。收稿日期:

7、2009-06-26作者简介:王桂琴(1970—),女,湖北随州人,襄樊学院外国语学院副教授,主要研究方向:英美文学。56王桂琴:女性主义文学批评的几个关键词在中国的嬗变一、从“女性文学”到“女性主义文学”“女性文学”这个概念从诞生的一开始就不断受到怀疑、追问和质疑。一个普遍的经常被问起的问题是:文学也有性别吗?人能分“男女”,作家有“性别”,文学也能以“男性/女性”划分?既然出来个女性文学,那是不是也应该有个男性文学?20世纪30年代谭正璧写《中国女性文学史话》,就遇到过何不另编男[3]性文学史的讽刺,张若谷编《女作家》杂志

8、,也有人讥讽他何不另编一本《男作家》而只取悦于女性?“女性文学”这个概念继30年代之后再次浮现于80年代初期,据著名学者刘思谦考察,吴黛英是新时期“女性文学”这一概念的始作俑者。她曾分别在《当代文学思潮》1983年第4期发表了《新时期女性文学漫谈》,《文艺评论》1985年第4