计算机辅助翻译课程设置0524.pdf

《计算机辅助翻译课程设置0524.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、计算机辅助翻译课程设置目录第一课计算机辅助翻译概论（1个课时）..........................................................................31.计算机辅助翻译基本概念..............................................................................................31.1计算机辅助翻译的核心术语............................................................

2、........................31.2基本类别....................................................................................................................32.机辅教学及行业现状......................................................................................................32.1国内现状...................

3、..................................................................................................32.2国外现状....................................................................................................................32.3翻译行业的人才需求......................................................

4、..........................................33.计算机辅助翻译工具概览。..........................................................................................43.1机器翻译....................................................................................................................43.2计算机辅助翻译常见主流CAT

5、软件........................................................................43.3一般工具....................................................................................................................43.4电子资源与搜索引擎：.............................................................................

6、...............4第二课计算机辅助翻译平台.................................................................................................51.实战翻译项目中CAT的应用.......................................................................................52.CAT软件中的翻译项目操作.............................................

7、.............................................53.常见软件操作问题及解决................................................................................................64.Trados软件在多文档中的应用.....................................................................................6第三课翻译项