基于hnc的汉语非常序对象宾语句分析和处理

《基于hnc的汉语非常序对象宾语句分析和处理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第30卷第6期唐山师范学院学报2008年11月Vol.30No.6JournalofTangshanTeachersCollegeNov.2008语言学研究基于HNC的汉语非常序对象宾语句分析和处理翟保军，赵星（北京师范大学汉语文化学院，北京100875）摘要：从语句理解的角度出发，运用HNC理论的语言表述模式，对非常序对象宾语句（特殊对象A出现在宾语位置的句子，以及有特殊表现C时，一般对象B出现在宾语位置的句子）进行了分类考察，通过给定句子的格式代码，将其转换为语义基本相同的常式句，进而消解了理解的困难。关键词：非常序对象宾语句；HNC理论；语

2、义理解中图分类号：H109.4文献标识码：A文章编号：1009-9115(2008)06-0037-004TheHNC-BasedAnalysisandProcessofChineseSentenceswithObjectinUnconventionalPositionZHAIBao-jun,ZHAOXing(CollegeofChineseandCulture,BeijingNormalUniversity,Beijing100875,China)Abstract:SentenceswithObjectasobjectinunconventiona

3、lorderareoneswithAgentasobjectandoneswithObjectasobjectandContentassubject.Itinvestigatesthecategoriesofthesesentencesfromthepointofviewofunderstandingandprocessingthesentence,withtheuseofexpressionmodeofsentencesaccordingtoHNCtheory.Giventhemtheproperformatcode,thesesentencesa

4、retranslatedtosynonymousconventionalones,whichmakesthedifficultiesofunderstandingdisappear.Keywords:sentenceswithObjectasobjectinunconventionalorder;HNCtheory;semanticcomprehension一、HNC和非常序对象宾语句广义对象语义块，用符号JK表示。语义块和格一样都是对HNC（HierarchicalNetworkofConcepts，概念层次网络）语言成分语义角色的划分，但HNC认

5、为语义块是句类的函[1,2]理论是一个关于自然语言理解的理论体系。HNC理论建数，句类不同语义块的具体内涵就同，从而保证了语义块描立的模式之一是关于自然语言语句的表述模式，这种模式以述句义的完备性。句类（句子的语义类型）为中心，语义块是句子语义的直接语言的结构是人类认知结构的摹写，认知结构同人的构成成分。根据句子基本语义信息的重要程度不同，语义块生命体验相联系，并形成了基本的情景概念结构“施事—分为主辅两大类，建立句子的语义结构式基本上只需要主语动作—受事”。汉语被认为是一种具有强烈临摹性的语言，义块。一个句子所表达的内容无非两个方面：对象和对象的S

6、VO语序以临摹性为基础，是汉语的优势语序。特殊对象A表现。句子中的对象可以分为两类，一是一般对象，二是特一般出现在主语位置，一般对象可以出现在主语和宾语的位殊对象，是对另一对象发出作用的对象，前者简称为对象B，置，但是有特殊表现C时，一般对象往往要出现在主语位置，把后者称为作用者A。句子的表现也分为一般和特殊两类，当A、B出现在以上位置时是一种常序。但汉语中也有这样当一个句子里的表现不止一个且它们之间具有因果关系时，的情况，特殊对象出现在宾语位置，有特殊表现C时，一般HNC把因表现定义为一般表现，命名为特征E，把果表现对象出现在宾语位置，本文将这类句

7、子称为非常序对象宾语①定义为特殊表现，命名为内容C。其中，B、A、C统称为句。例如，“三个人喝一壶水”是可以而且经常出现的，符──────────收稿日期：2008-09-03作者简介：翟保军（1981-），男，汉族，山东聊城人，北京师范大学汉语文化学院博士研究生。-37-第30卷第6期唐山师范学院学报2008年11月合“施事—动作—受事”的基本概念结构，“三个人”是“喝”一壶水喝三个人。三个人喝一壶水。这个动作的作用者（特殊对象A），而“一壶水”是作用的一条被子盖三四个人。三四个人盖一条被子。对象（一般对象B）；而“一壶水喝三个人”也可以出现，a组

8、例句是非常序对象宾语句，这些句子通过主宾语易特殊对象A出现在了宾语的位置，一般表现B作了主语，位的语序调整可