总结总结总结总结报告报告报告报告.pdf

《总结总结总结总结报告报告报告报告.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、““翼起美丽“翼起美丽””灾后重建项目”灾后重建项目总结报告项目名称“翼起美丽”512灾后重建项目申请单位青翼社会工作网项目负责人李兆伟起止年限2008年5月到2008年12月2008年12月翼起美丽一一、一、、项目背景、项目背景2008年5月12日汶川地震后，大量的社工和NGO志愿者积极介入到灾后重建工作当中。但是，由于目前我国地震灾后危机事件干预与灾区社区重建经验、文献资料的缺乏,灾后重建人员在参与社区重建过程中，遇到了前所未有的挑战。搜集整理国内外较为成熟的有关灾害干预的文献资料、实务技巧、前沿信息，将会对灾后重建人员开展工作、提升自我起到重要的作用，同时，也将会促进我国在此领

2、域的发展。“翼起美丽”项目组向社工和翻译界发起了“翼起美丽”灾后重建项目。希望在专业工作理念的指引下,在专业翻译队伍支持下,在广大志愿者的参与下，对国内外重大灾害事件（以地震灾害为主）中社工与NGO组织的危机介入等方面文献资料进行搜集、翻译与整理,并免费提供给参与重建工作的部门、工作人员。二二、二、、项目实施情况、项目实施情况（一）项目管理1、设专职负责人（1名）：专职负责人为论坛管理员，负责资料搜集方向的确定，网站的日常管理以及网站长远发展规划，与其他组织结构商谈合作事宜。2、志愿者团队（5名）：资料搜集组招募负责人（2名），一名带领志愿者搜集资料，传达专职人所规定的搜集方向，另一

3、名搜集前线社工和NGO动态新闻信息，保持不断更新。编辑组负责人（2名），一名负责资料的归类，另一名负责编辑校正和排版。宣传组负责人（1名），负责外联和宣传。以上人员数可根据各组具体工作量酌情增减。（二）项目安排1、由专职人员根据前线社工和NGO的工作需求以及当前救灾工作进行的现状确定资料搜集的方向，并传达给资料搜索组负责人。2、搜索组负责人按照资料搜集方向带领志愿者搜集相关资料，按照中文和非中文上传到资料搜集区。3、传神翻译负责把资料上传区的非中文资料下载后进行翻译，把译文附在相应的原文下面后上传到中文资料区。4、编辑组负责对资料搜集区的中文资料进行校正、排版和编辑，并对资料设计分类

4、，进行分类管理。5、专职人员还要负责与其他相关机构的洽谈合作，特别是前线组织，一方面把我们的资料提供给他们使用，实现资料的价值；另一方面，通过合作组织获取前线信息，充实网站资料等。翼起美丽6、宣传组负责协助专职人员进行外联工作，联系资料作者，联络一些高校老师为我们校正资料，指导工作等。同时，负责每天在青翼论坛和信息交流平台的项目相关信息区做工作动态更新。（三）项目进展2008年7月份，青翼社会工作网在南都基金会的资助下，依托其在社工界的影响力，广泛号召专业社工、高校教师、学生以及其它志愿者参与项目网站建设。7月中旬，工作人员完成了“翼起美丽”网站的基本架构、版面规则、网站规定、工作组

5、章程等，并实现了“翼起美丽”项目官方网站与青翼社会工作网的用户数据库的对接，青翼会员无需注册即可登录、浏览“翼起美丽”网站（http://512.sowosky.com/）。7月末，工作人员对网站的版块进行了重新设置。网站划分为新闻资讯、社工NGO介入经验、工作者分享、资料搜集、站务公告、项目展示六大版块。同时，对部分版块设置了二级分类，对网站所有资料进行了归类梳理。8月初，为了给一线社工、NGO组织更快地提供更多、更好的资源，“翼起美丽”项目着手拓宽资源上传的渠道，加大资料搜集力度，在青翼社会工作网、中国志愿者社区、NGO发展交流网、公益慈善论坛等网站发布志愿者招募信息，并制定了

6、志愿者激励机制。截止8月底，共有五十余名志愿者报名参加，初步建成资料搜集、信息编辑、推广与宣传、技术支持四个志愿小组。志愿者报名人数保持在增加状态，网站运作逐步走向正轨，各项工作正在有条不紊的开展。9月中询，对“翼起美丽”官方网站进行升级，优化数据库，增强了各部分功能；同时志愿者激励机制不断完善，评出了两期优秀志愿者，并为其颁发优秀志愿者证书和纪念品。10月中询，“翼起美丽”项目接受了中期检查，考察了项目实施情况，总结了阶段成果，提出了问题及建议并形成报告，促进了项目后期的顺利开展。11月中旬“翼起美丽”项目组基于网站日益丰富的资源，提出制作实务杂志手册设想，并通过青翼高校实地论坛进

7、行了推广，委托高校社工学生团体承担手册制作任务。已有四所学校与项目组达成合作意见，将作为“翼起美丽”的后续项目继续开展。12月份，项目进入总结评估期，项目组自身进行了主要数据的统计，并申请接受资助方评估。同时，“翼起美丽”已经形成核心志愿者资源，将为网站继续贡献力量，搜集相关灾后重建资源，使得本项目持续发展。三三、三、、项目成果、项目成果翼起美丽（一）完成工作组简介，并通过青翼社工网对外发布（见附件1）。（二）完成志愿者招募书（见附件2）。（三）完成工作组