非语言交际在跨文化交际中的作用_陈邦玲

《非语言交际在跨文化交际中的作用_陈邦玲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、#$$&年"月安徽农业大学学报+社会科学版,Q2?MB#$$&第!"卷第#期R7C?3257G*3:C6*4?6

2、语言行为之间的文化差异的了解，从而提高跨文化交际的能力。关键词：语言交际；非语言交际；体态语；副语言；客套语；环境语；跨文化交际中国分类号：)$&文献标识：*文章编号：!$$’%#&("+#$$&,$#%$!!"%$&!"#$%%#&’()%*)+,-#./012)334+5&0’5)+5+6+’#.&41’4.012)334+5&0’5)+-./01234%5634+-755848/34569:;82<:634=8>2?@A83@B*3:C6*4?6?7<899

3、7G<7AAC36<2@673H8@I883>87>58G?7AJ6GG8?83@:296973373%E8?H25<7AAC36<2@6736363@8?

4、234C248B+#,>2?25234C248B+",7HLO8<@5234C248B+&,83E6?73A83@255234C248M;:8G7?A8?@I72?8<2558J“373%E8?H252<@6739”I:658@:852@@8?@I72?8<2558J“373%E8?H25A8239”MP8<236A>?7E87C?2H656@6897G63@8?

5、;).<(8E8?H25<7AAC36<2@673；373%E8?H25<7AAC36<2@673；H7JF5234C248；>2?25234C248；7HO8<@523L4C248；83E6?73A83@255234C248；63@8?

6、套具有明确意义的符号，英语字母和词是表外的一切由人类和环境所产生的刺激，这些刺激达概念的符号，汉字是汉语的表意符号，他们都具对于信息发出者和接受者都具有潜在信息价值或有明确的意义。在非语言交际中尽管也有许多类似意义。符号的表意手段，但是，并不是每个动作都具有固一、非语言交际与语言交际的区别定的意义。!M语言交际遵循语法规则，具有严谨的结构，"M语言交际在讲话的时候进行，在停止讲话的而非语言交际却没有正式的规则和模式，没有固定时候中断，它是非连续性的；非语言交际是连续不收稿日期：#$$"%$&%!$作者简介：陈邦玲（!’(&%），女，汉族，安徽芜湖人，安徽农业大学基

7、础科学学院大学外语教学部讲师。·!!"·断的。触表示爱和喜欢———温情脉脉的秋波，也可以表"#语言是后天习成的，而不是生而知之。非语示敌意———如刀似剑的寒光。目光接触能表达完言交际的手段一部分是人类的本能，但有些也是后全相反的含义———友爱和敌意、幸福和痛苦。英美天习成的。$!%人有句格言：“不要相信不敢直视你的人”。英美人非语言交际通常与语言交际结合进行。例在向中国人讲演时，常用目光巡视听众，中国人常如：在课堂上，老师用语言教学，向学生传授知避开目光交流，这常使演讲者产生误解，认为听众识。但有人认为课堂上的非语言交际往往比正规对演讲不感兴趣或拒而不听。中国人在

8、演讲时，时