新编英语教程5 unit 1到unit 6以及翻译.ppt

《新编英语教程5 unit 1到unit 6以及翻译.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。

1、UnitOneTEXTIHittheNailontheHead(恰到好处；一语中的）I.Pre-readingQuestions1.SuggestedAnswer(SA):Itmeansexactlyrightinwordsoraction.2.SA:TheauthoradvisesthattheEnglishstudentsshouldtrytogetthewords,phrasesandsentencescompletelyrightfortheirpurposesintheirwriting.III.LibraryWork1.1)GustaveFlauber

2、t(1821–1880),Frenchnovelist,wasassociatedwith,thoughnotrepresentativeof,themovementofnaturalismandknownasoneofthegreatestrealistsof19th-centuryFrance.Hedevotedhislifetolonghoursspentinheavytoiloverhiswork.Hiswritingismarkedbyexactnessandaccuracyofobservation,extremeimpersonalityandobje

3、ctivityoftreatment,andprecisionandexpressivenessinstyle,ortheprincipleofthemotjuste.1.2)Mrs.MalapropisafamouscharacterinSheridan’scomedyTheRivals(1775).Sheisnotedforherblundersintheuseofwords.“Asheadstrong（不受管束的）asanallegory（比方；寓言）(alligator)onthebanksoftheNile”isoneofhergrotesque（荒唐的）

4、misapplications.Shealsorequeststhatnodelusions（欺骗;迷惑）(allusions)tothepastbemade.Shehasgivenusthewordmalapropism（用词错误，尤指误用发音相似而意义全非的词）asanameforsuchmistakes.2.Hindi（印地语）isaliteraryandofficiallanguageofnorthernIndia.Swahili（斯瓦希里语）isaBantu（班图)languagethatisatradeandgovernmentallanguageove

5、rmuchofEastAfricaandintheCongoregion.BantusarepeoplebelongingtoagroupoftribesfoundinequatorialandsouthernAfrica.IV.OrganizationoftheText1.Ananalogybetweentheunskilleduseofthehammerandtheimproperchoiceofwords(Paragraph1)2.Thesignificanceoffindingtherightwords(Paragraphs2---3)3.Semanticd

6、ifferencesbetweenwordshavingthesameroot(Paragraphs4---7)(1).Example1(humanvs.humane)(Paragraph4)(2).Example2(anxietyvs.eagerness)(Paragraph5)(3).Example3(singularityvs.singleness)(Paragraphs6–7)4.Wrongchoiceofwordscausedbyfailuretorecognizetheirconnotations(Paragraph8)Examples:imprison

7、,contain,sumup,epitomizeanddistill5.Stylisticdifferencesbetweensynonyms(Paragraph9)Examples:inmychildhoodvs.whenIwasachild;lovetowatchvs.lovewatching;dievs.expire;poorvs.inindigentcircum-stances6.TheabundanceofspecificwordsinEnglishforgeneralnotions(Paragraph10)7.Conclusion(Paragraph