资源描述：
《中美联合声明2011+中英对照.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、FulltextofChina-U.S.jointstatementWASHINGTON,Jan.19(Xinhua)--ChinaandtheUnitedStatesonWednesdayissuedajointstatement,whichcoversarangeofissuessuchasstrengtheningbilateralrelations,addressingregionalandglobalchallenges,buildingacomprehensiveandmutuallybeneficialeconomicpartnership,andcooperatingoncli
2、matechange,energyandtheenvironment.Followingisthefulltextofthejointstatement:China-U.S.JointStatementJanuary19,2011,Washington1.AttheinvitationofPresidentBarackObamaoftheUnitedStatesofAmerica,PresidentHuJintaoofthePeople'sRepublicofChinaispayingastatevisittotheUnitedStatesofAmericaonJanuary18-21,201
3、1.Duringhisvisit,PresidentHualsometwithVicePresidentJosephBiden,willmeetwithU.S.Congressionalleadership,andwillvisitChicago.2.ThetwoPresidentsreviewedtheprogressmadeintherelationshipsincePresidentObama'sNovember2009statevisittoChinaandreaffirmedtheircommitmenttobuildingapositive,cooperativeandcompre
4、hensiveChina-U.S.relationshipforthe21stcentury,whichservestheinterestsoftheChineseandAmericanpeoplesandoftheglobalcommunity.ThetwosidesreaffirmedthatthethreeJointCommuniquesissuedbyChinaandtheUnitedStateslaidthepoliticalfoundationfortherelationshipandwillcontinuetoguidethedevelopmentofChina-U.S.rela
5、tions.Thetwosidesreaffirmedrespectforeachother'ssovereigntyandterritorialintegrity.ThePresidentsfurtherreaffirmedtheircommitmenttotheNovember2009China-U.S.JointStatement.3.ChinaandtheUnitedStatesarecommittedtoworktogethertobuildacooperativepartnershipbasedonmutualrespectandmutualbenefitinordertoprom
6、otethecommoninterestsofbothcountriesandtoaddressthe21stcentury'sopportunitiesandchallenges.ChinaandtheUnitedStatesareactivelycooperatingonawiderangeofsecurity,economic,social,energy,andenvironmentalissueswhichrequiredeeperbilateralengagementandcoordination.Thetwoleadersagreedthatbroaderanddeepercoll
7、aborationwithinternationalpartnersandinstitutionsisrequiredtodevelopandimplementsustainablesolutionsandtopromotepeace,stability,prosperity,andthewell-beingofpeoplesthroughouttheworld.StrengtheningChin
