资源描述:
《考研英语基础阶段问题汇总 中公考研.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、考研辅导老师给考生总结了常见的翻译问题,并且这些问题是一些基础的语法问题,希望考生引以为鉴,理解以下句子中的基木句型及语法分析:1.In1995theCIAheldacontesttoseewhocouldcompilethemostdataaboutBurundi.Contest是不是tosee的逻辑主语who修饰限定的是contest吗,修饰限定是几个意思,有什么不同吗?解析:tosee是contest的补语,who后引导的是see的宾语从句。修饰是使文字更加生动,限定是限制其范围及界限。2.Thatkindofelectronicspyinghasbeengoing
2、onfordecades.问题:1.Thatkindofelectronicspyinghasbeengoingonfordecades.这句话是个简单句还是什么,that是什么,能去掉吗?hasbeen怎么翻译,主干是什么?解析:That是指示代词,hasbeengoingonfordecades.是现在完成进行时,多年以來一直…主干是Thatkindofelectronicspyinghasbeengoingonfordecades・3.Inthepastthreeorfouryears,theWorldWideWebhasgivenbirthtoawholeindu
3、stryofpoint-and-clickspying.
4、'nj:to是什么,point~and-click看作彳
5、•么?解析:theWorldWideWebhasgivenbirthto这个to是跟着givebirth这个搭配的,像point-ancl-click看作形容词。4.Thespookscallit"opensourceintelligenee”,andastheNetgrows,itisbecomingincreasinglyinflucntial.as怎么理解?那丿丐面itisbecomingincreasinglyinfluential.又是个句子中间没
6、连接词是省略了什么。。。。。解析:andastheNetgrows是andJulfi]'那句话的状语,插入语是附加说明的,去掉示句了依然完整。示面的“s在这是随着的意思。As有好多意思要根据语境分析到底是那种意思。同时要积累词汇中as的用法,只能去多记。主干:Thespookscallit“opensourceintelligence”and引导的是两个独立的句了,itisbecomingincreasinglyinfluential.没有省略,是and后的句了的主干。5.Donovanbelievedinusingwhatevertoolscametohandinthe
7、greatgamenofespionage一一spyingasauprofession.解析:usingwhatevertoolscametohondinthe"greatgame"ofespionage是believe后整体作宾语,whatever在从句中作主语,cametohand是从句中的谓语,intheugreatgame”ofespionage是状语。asa"profession.AS在这是副词作为的意思。1.ThesedaystheNet,whichhasalreadyre-maclesucheverydaypastimesasbuyingbooksandse
8、nclingmail,isreshapingDonovan'svocationaswell.问:ThesedaystheNet突然纠结,知道thenet是主语,但是为什么用thesedays,sucheverydaypastimesasbuyingbooksandsendingmail,这是suchas的形式还是suchas的形式解析:thesedays是时间状语,suchas和suchas的形式区别不大都是例如,像…一样的意思,后面又isreshapingDonovan'svocationaswell•这里as属于不同短语,aswell是也,同样的意思。从以上的问题屮我
9、们发现考硏基础阶段,还有些考生的基础不是很扎实,所以希望在此阶段我们考生要把基础的词汇与语法巩固好,一方血可以看词汇和语法的视频,另一方面考生可以通过阅读此方血的书来提高基础,最丿r;祝愿各位考生快兀高效的复习!