资源描述：
《中国旅游研究院-丝路旅游新愿景：品质与便利化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、丝路旅游新愿景：品质与便利化Жібекжолысаяхатыныңжаңамақсаты:сапажәнеқолайлылық——哈萨克旅游投资论坛的主题演讲ҚазақстанРеспубликасысаяхатыжөніндегіинвестициялықфорумдағынегізгітақырыптықлекция中国旅游研究院院长戴斌ҚытайХалықРеспубликасысаяхатакадемиясыныңректорыДәйБиң奇姆肯特Шымкент2017.11.152017-11-15奇姆肯特Шымкент
2、资源байлығы资源丰富、棉花高产、经济发达、交通便利、人丁兴旺байлығымолмақтаөнімділігіжоғарыэкономикасыдамығанжолқатынасықолайлыадамдаршоғырланған共识ортақтанымы“一带一路”和“光明之路”Бірбелдеубіржолжәненұрлыжол2017-11-15主题тақырып中国国家旅游局连续两年将入境旅游的推广主题确定为“丝绸之路年”，两次召开丝绸之路沿线国家旅游部长会议。哈萨克斯坦借助世博士会、阿斯塔纳论坛和高层互访等契机，
3、持续加强在中国的旅游推广和市场促销力度。得益于两国元首倡议的“中哈旅游年”框架下系列活动，两国民众的认知度和好感度明显上升，旅游发展的前景更加广阔。ҚытайХалықРеспубликасымемлекеттіксаяхатмекемесыжалғастыекіжылхалықаралықсаяхатыныңбастытақырыбын«жібекжолыжылы»етіптұрақтандырғанболатын,оныңүстіне2ретжібекжолыжағалаудағыелдердыңмемлекеттіксаях
4、атминистрлерініңжиналысыншақырғанболатын.ҚазақстанРеспубликасында“EXPO”,Астанафорумы,жоғарықадамдағыөзарабарыс-келістерарқылы,ҚытайХалықРеспубликасынасаяхатжасаудыжәнесаяхатбазарыныңкүш-қуатыннығайтужалғастырды.екіелбасыныңортағақойған«ҚытайХалықРеспубликасыжәнеҚазақс
5、танРеспубликасысаяхатжылы»көлеміндегііс-шараларарқасында,екіелхалқыныңтанымыжәнеқызығушылықтарыартатүсіп,екіелсаяхат2д0а1м7у-1ы1н-1а5одандакеңөрісәзірленді.数据көрсеткіш2014：248,900（2014—2016）2015：249,4002016：257,900几乎没有明显的增长，今年的前三个季度还有两位数的下降негізіненешқандайөзгерістер中
6、国болмаған,албиылғыалдыңғыүшҚытаймаусымдатағыдаекіліксантөмендеген哈萨克斯坦2014：343,600Қазақстан2015：241,5002016：225,400明显的递减趋势көрнектітүрдетөмендеген2017-11-15需求Сұраныс1）当代旅游经济的发展，特别是旅游目的地的建设，不能只有旅游资源开发、市场宣传和旅行商对接的“老三篇”，还需完善“新三块”，即基础设施、公共服务和商业环境Осызаманғысаяхатекономикасы
7、ныңдамуы,әсіресесаяхаттауғамақсатетілгенорындардыңқұрлысытексаяхатбайлығынашу,базардыұгіттеу,саяхатсаудагерлердыңөзаракездесуысынды«үштүрліескідүрсын»ғанаемес,оныңүстіне«үштүрліжаңалықмазмұн»яғнинегіздікқұрлығыларды,әлеумнттікқызметөтеуды,саудалықортаныенгізуымызкерек
8、.2）古老的丝绸之路要成为当代的旅游之路，交通便利化必须提到优先考虑的日程上来Байырғыжібекжолыносызаманғысаяхатжолынаайландыруүшын,қатынасқолайлылығынсөзсізеңәуелі
