系统功能语言学在中国的发展

《系统功能语言学在中国的发展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中国外语系统功能语言学在中国的发展第20063卷年第3月2期张德禄中国海洋大学学(总第术10期)探索摘要：本文首先介绍了系统功能语言学在中国发展的基本概况，然后探讨了发展的原因以及存在的问题，最后探讨了其发展前景。主题词：系统功能语言学；中国；发展；前景中图分类号：H0-06文献标识码：A文章编号：1672-9382(2006)02-0027-06理论和应用成果。1引言系统功能语言学从上个世纪80年代初胡壮2.2理论介绍麟和徐克容开始介绍系统功能语言学开始，在中在上世纪80年代从事系统功能语言学研究国得到了迅速的发展，在中国外语界得到广泛的的学者重点介绍系统功能语言学的

2、理论，除了总传播；在汉语界也有了一定影响。体介绍性的著作，如《系统功能语法概论》以外，对于系统功能语言学在中国发展的现状，还有许多对各个理论侧面的介绍，如徐盛桓对主国内已有很多文献介绍(见参考文献)。本文首位述位理论的介绍(徐盛桓，1982:1985)；黄先探讨系统功能语言学在中国的新发展。国文对信息结构的介绍(黄国文，1984a:1984b)；林纪诚对语篇衔接的介绍(林纪诚，1986)；朱永生对情态系统的介绍(朱永生，2系统功能语言学在中国的新发展1986)；张德禄对语域理论的介绍(张德禄，2.1概况1987)。由胡壮麟、朱永生和张德禄编著的《系统功能语法概论》于19

3、89年由湖南教育出版社出版。2.3理论研究此书“在韩礼德的语言理论在中国的介绍和推广对理论进行介绍是把该理论进行普及的必方面发挥了不可估量的作用，该书的出版填补了要措施，也是该理论发展的前期阶段和条件，但系统功能语言学研究的一个空白，并得到国内外不是目的，其目的是对该理论进行发展和应用，作者简介：张德禄，学者的一致好评，连韩礼德也对该书和其作者给即使是以上成果也都包含着创新的内容，如徐盛中国海洋大学外国予很高的赞扬：‘It'sanexcellentbook.You're桓教授对主位和述位的介绍就同时研究了主位结notaconsumer.You'reaproducer.(

4、这是本极构不同的推进模式。语学院教授、博士生好的书，你们不仅是消费者,也是生产者。)’(见从上世纪90年代开始，中国学者对于系统导师，研究方向：系余珍萍，1997:22)该书出版后先后有几篇书评功能语言学的研究可以说是全方位的。这些研究统功能语言学、文体都给予很高的评价。”(黄国文，2000)。经过20成果可以总结为以下几个主要方面。学、符号学、语篇分来年的努力，系统功能语言学在中国建立了学术(1)理论方法研究析、外语教学。E-组织——中国高校功能语言学教学研究会，组成朱永生、严世清对系统功能语言学的理论了国内的学术网络和学术梯队，建立了学会活动和方法进行了研究(朱永生

5、，严世清，2001)。他mail:dlzhang@mail.的规程，并且出了一大批高质量的成果。下面重们探讨了系统功能语言学的方方面面，如语言的ouc.edu.cn点谈中国学者在系统功能语言学研究领域取得的系统、语言的三大功能说、语篇的衔接、衔接与27连贯的关系、主位和主位推进模式、词汇隐喻和华，2004)。语法隐喻，以及韩礼德的语言哲学思想等。他们人际意义研究：李战子对人际意义和语气不仅从系统功能语言学的视野，还从更广泛的功系统进行了研究：她扩展了人际意义的范围，提能主义语言学理论、语用学、心理语言学和认知出了一个人际意义的新模式(李战子，2001)，同语言学等理论的

6、视野中进行考察，探讨了系统功时还探讨了语气实现人际意义中的一些问题(李能语言学与其他理论，如转换生成语法、语用学战子，2003)。和心理语言学之间的关系，剖析了系统功能语言(4)语篇研究学理论的特点、优势和不足，提出许多自己的观衔接与连贯研究：胡壮麟、朱永生、张德禄、点，如系统功能语言学与其他功能语言学和语用苗兴伟对语篇衔接理论，以及衔接与连贯的关系学理论之间的互补性等，以及改进的方法和发展进行了研究：他们从衔接的研究范围以及衔接与前景等。连贯的关系上都进行扩展或者深化，提出了许多(2)语法研究新的观点，例如衔接机制不仅包括主位结构、信主位研究：黄国文对功能语法的研究，

7、特别息结构等之间的关系，还应该包括及物性结构、是对强势主位的研究和对复合结构的研究，取得语气结构和不同句子之间情态之间的语义关系。了显著成果(黄国文，2001b)。在对强势主位的它们虽然自身表达概念意义和人际意义，但它们研究中，黄研究了强势主位的性质和特点，从结之间的关系是谋篇意义，表达衔接关系；同时它构和功能的角度对强势主位进行了研究，区分出们还把表达语篇和语境之间的关系的机制(如外两种不同的强势主位，并从系统功能语言学的角指性指示成分)看作衔接关系，从而可以重新研度对其进行了多维分析，提出了许多新的观点，究衔接与连贯之间的关系。例如，