资源描述：
《法律实证主义的基本命题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第28卷第5期解放军外国语学院学报Vol.28No.52005年9月JournalofPLAUniversityofForeignLanguagesSept12005戏剧独白诗中的说话人———以丁尼生、勃郎宁和艾略特的诗作为例陈兵(南京大学外语学院,江苏南京210093;安徽大学外语学院,安徽合肥230039)摘要:戏剧独白诗是英美文学传统中一种独特的诗歌形式。它的主要特征就是诗人在诗中用戏剧化手法塑造第一人称说话人。丁尼生、勃郎宁和艾略特等人的诗作表明:在戏剧独白诗的发展过程中,由于“隐含作者”等因
2、素的影响,对第一人称说话人的塑造有三个层次,而这三个层次又决定了戏剧独白诗的特性和价值。关键词:戏剧独白诗;说话人;丁尼生;勃郎宁;艾略特中图分类号:I5611072文献标识码:A文章编号:10022722X(2005)0520072204TheSpeakerintheDramaticMonologue—WithIllustrationsofthePoemsofTennyson,BrowningandEliotCHENBing(SchoolofForeignStudies,NanjingUnivers
3、ity,Nanjing,JiangsuProv.,210093,China;SchoolofForeignStudies,AnhuiUniversity,Hefei,AnhuiProv.,230039,China)Abstract:AsauniquepoeticforminEnglishliterarytradition,dramaticmonologueischaracterizedwithitsfirst2personspeaker.Basedontheillustrationsofthepoem
4、sofTennyson,BrowningandEliot,thispaperholdsthatthefirst2personspeakerinthedramaticmonologuegoesthroughathree2stagedevelopmentwithrespectivefeaturesandvalues:highlylyricalandsubjectivespeaker,individualizedobjectivespeakerandanobjectivespeakerservingasth
5、eprototypeofawholeage.Keywords:dramaticmonologue;speaker;Tennyson;Browning;Eliot1.戏剧独白诗他们主张采用比较宽泛的定义。譬如,阿兰·辛菲戏剧独白诗是英美文学传统中一种独特的诗歌尔德(Sinfield,1977:8)就认为,一首诗里只要有第①形式,在其他国别文学中比较少见。它历史悠久,一人称说话人,且有证据表明这个说话人不是诗人从乔叟的《坎特伯雷故事集》中的《巴斯妇》和自己,那么这首诗就是戏剧独白诗。这种定义又走《赦罪僧》
6、引言算起,至今已有好几百年的历史,向了另一个极端,过于宽泛,不仅会混淆戏剧独白而且历代都不乏优秀之作。但对于这种独特诗体的诗与内心独白间的差别,还会将很多不属于这种诗定义却一直有争议。一些论者以戏剧独白诗的泰斗体的诗歌,如一般的抒情诗包括进来。艾布拉姆斯勃郎宁的一些优秀诗作为本,认为一首标准的戏剧综合两者,将戏剧独白诗定义为一种抒情诗,但其独白诗应有如下特征:诗中有个不同于作者的第一最完整的形式应包含勃郎宁的优秀戏剧独白中所具人称说话人,其话语刻画自己的性格;他的独白有有的特征,只是对于口语的使用没有
7、硬性规定。一个沉默但发挥影响的听众;诗作有明确的时间地(Abrams,1999:70)这种观点将戏剧独白诗直接定性点,使用口语;诗中对说话人有一定情感上的呼为一种抒情诗,似乎并不妥当。不过他也指出,有应,但在说话人对自己的评价与作者对他暗含的评些戏剧独白诗并不包含所有的特征,还特别强调戏价间有较大距离,等等。还有一些评者认为这个定剧独白诗的一个重要特征是塑造说话人的性格,这义过于狭窄,会将许多戏剧独白诗排除在外,因此一点为大家一致公认:戏剧独白诗中最基本的要素收稿日期:2004-12-27作者简介:陈
8、兵(1968-),男,安徽庐江人,安徽大学外语学院副教授,南京大学外语学院在站博士后,主要从事英美文学研究。©1994-2008ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net第5期陈兵戏剧独白诗中的说话人·73·是诗中作者引退,有个第一人称说话人。戏剧独白道,在价值领域中,他站在哪里———即,知道作者诗的戏剧性就体现在第一人称说话人的独
