科技英语的语言特点及词汇

《科技英语的语言特点及词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、AcademicWriting科技写作郭文武Tel:027-87281543Email:guoww@mail.hzau.edu.cn课程性质、地位和任务讲授科技论文、科学基金项目写作方法与技巧的讲座型课程要求掌握科技论文的特点、中/英文科技论文的写作技巧，如何向国际学术期刊投稿、如何撰写科学基金项目书，以及如何做好实验记录和科学研究等内容，为科学研究、科研论文产出和科学基金项目申报奠定良好的基础BackgroundforthiscourseMostgraduatesdonotknowhowtopresenttheirresearchresultspro

2、perlyeveninChineseDomesticjournalsarebeinginternationalizedorEnglishened《园艺学报》英文版：HorticulturalPlantJournalSpecializedEnglishcourseforundergraduateswascanceledBenefitsofpublishingyourresultsinIntljournalsTograduateandgetyourdegreeTobeawardedandearnmoneyTofindabetterjobTobegra

3、ntedTobepromotedTogoabroadforfurtherstudyTobeinternationallyrecognizedandhaveabrightfuture(highersocialstatus,makeyourfamilyproud)课程教学内容-16学时科技论文的特点、中文科技论文写作（2H）如何做好实验记录、会议PPT交流（1H）英文科技论文的语言特点和词汇（2H）科研与论文写作经历与体会（1H）如何写好论文和向国际刊物投稿（3H）如何写好学位论文/科学基金申请书（3H）如何做好科研—成为优秀研究生（3H）讲座

4、学习体会（自学，1H）（约2000字；手写，课程考核依据）郭文武科技写作相关经历1998年至今，发表论文80余篇（SCI收录50余篇）1998年至今，申请获批20余项科研项目2003年至今，为JExpBot、BMCGenomics、Genetics、Planta、PlantCellRep、JASHS、中国农业科学、园艺学报等刊物审稿国际SCI刊物《ScientiaHorticulturae》共同主编（2014-）、《PlantCellTissue&OrganCulture》编委（2009-）、《TreeGenetics&Genomes》编委（2011

5、-）英文科技论文的语言特点及词汇一.科技英语的特点㈠词汇Vocabulary常用词汇专业化Basicwordsbecomespecializedstonefruit核果nutfruit坚果messageRNA信使RNAtrainfruittree果树整形（指大树）常用词汇专业化basepair碱基对templateDNA模板DNAcontrolexperiment对照实验（建议大家不要再用CK）同一词汇的多专业化DiversificationinspecialtiesStock股票(economics)砧木(pomology)transformatio

6、n转化(genetics)转换(maths)变压(physics)蜕变(chemistry)改造(pomology)同一词汇的多专业化DiversificationinspecialtiesBuffer缓冲液（chemistry）~zoneortree隔离带/隔离行（试验设计）fertilization受精(botany)fertile可育的施肥(nutrition)肥沃的创造应用大量新词汇词缀法phytochemistry植物化学hydrophyte水生植物hydrophobia狂犬病Pomology果树学pomona果树之神(在希腊)polyplo

7、id多倍体创造应用大量新词汇合词法rootstock砧木topwork高接earthquake地震citrus+culturecitriculture柑橘(栽培)学flower+culturefloriculture花卉(栽培)学创造应用大量新词汇合词法fertilization+irrigationfertigation(喷肥)chemical+irrigationchemigation(喷药)smoke+fogsmog(烟雾)biology+informationbioinformaticsgene+chromosomegenome(基因组)ge

8、nomics（基因组学）,proteomics（蛋白