语段及语段的句法推导_chomsky近期思想述解

《语段及语段的句法推导_chomsky近期思想述解》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2007年9月外语教学与研究(外国语文双月刊)Sept.2007第39卷第5期ForeignLanguageTeachingandResearch(bimonthly)Vol.39No.5语段及语段的句法推导3———Chomsky近期思想述解广东外语外贸大学何晓炜提要:Chomsky近期强调要从生物语言学角度对内在性语言进行研究,强调界面条件及运算效率。语段概念的提出就是这种研究理念的体现,并在最简方案新框架内的句法推导中占有核心地位。所有的句法操作都由语段中心语决定,都必须在语段水平上进行。语段及语段中心语在句法推导中

2、的作用得到了进一步加强。本文对Chomsky近期(2005a,2005b,2006)有关语段的论述进行综述,讨论语段概念提出的理论背景、定义、语段推导的原则和条件,以及语段推导理论对句法研究的影响。关键词:最简方案、语段、生成语法、生物语言学[中图分类号]H314.3[文献标识码]A[文章编号]100020429(2007)052034527要了解语段概念提出的理论背景及语段框架内语言机1.引言能的系统模式。最简方案(Chomsky1993,1995)提出以来,不断2.1生物语言学与生成语法1得到发展和充实。人们近年来的

3、探索集中反映在“语段”(phase)是在最简方案发展过程中提出来Chomsky近期的三篇文章中:《语言设计三要素》的新概念,它与人们对于语言机能(facultyoflan2(Chomsky2005a)、《论语段》(Chomsky2005b)以及guage,简称FL)认识的不断深化和生成语法理论的发《自下而上研究普遍语法》(Chomsky2006)。近期,2展有密切关系。从生成语法初期,Chomsky就强调生Chomsky强调要从生物语言学角度对内在性语言进行成语法在本质上是属于认知心理学,最终属于人类生研究,强调界面条件

4、及运算效率,认为所有的句法操物学。在进入最简方案研究阶段后更是强调语言研究作必须在语段水平上进行,句法操作都是由语段中心的生物学属性,主张从生物属性角度,从语言的产生和语决定的。国内目前对语段的介绍和研究还不多见。进化的角度对人类语言机能进行研究。近期Chomsky另外,与此前的研究相比,Chomsky近期对相关问题的(2005a,2005b,2006)更是经常使用“生物语言学”(bio2讨论总体上日趋内在化和抽象化,举例不多,这都给我linguistics)这一术语,来强调当代生成语法研究的生物们学习和借鉴国外理论语言

5、学的最新研究成果带来了学属性。生成语法已成为生物语言学的重要组成部一定的困难。本文根据Chomsky近年来对语段的论述,结合个人的理解和研究,讨论语段概念提出的理论分。背景、定义、语段推导的原则和条件,以及语段推导理Chomsky(2006:1)指出,人类语言的一些特性会论对句法研究的影响。在讨论中我们试图通过例句使反映一般的生物学法则,甚至会反映自然世界更具普一些抽象的概念和术语易于理解。遍意义的基本法则。Chomsky(2005a:6,2005b:1,2006:2)认为,个体语言的发展涉及以下三种因素:1)2.相关理

6、论背景基因遗传(geneticendowment)。基因遗传对于人类成为了理解语段及语段在句法推导中的作用,有必员而言几乎是一致的,它决定着语言机能发展的一般3本文得到教育部人文社会科学重点研究基地重大研究项目(05JJD740179)资助。本文初稿是作者在英国艾塞克斯大学(U2niversityofEssex)访学期间完成,作者感谢该大学Radford教授的邀请及提供相关资料,感谢国家留学基金委的资助。·345·©1994-2007ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHous

7、e.Allrightsreserved.http://www.cnki.net2007年外语教学与研究第5期过程,对可能获得的语言进行限制,使语言获得成为可觉运动系统(sensory2motorsystem,简称SM)和概念能。2)外部语料(externaldata),即语言获得所需要的意向系统(conceptual2intentional,简称C2I)。语言机外部语料刺激。在经验引发及基因遗传控制下,在有能所产生的信息通过不同界面(interfacelevels)提供限的范围内选择某一种语言。3)不是特别针对语言给执行

8、系统。给感觉运动系统提供信息的界面叫SM机能的那些原则(principlesnotspecifictoFL)。这类界面;给概念意向系统提供信息的界面叫C2I界面原则是指除了语言以外,还适用于其他领域、具有普遍(Chomsky2005b:3)。意义的原则。Chomsky(2006:2)指出,第三种因素所给执行系统提供的