成语语义的发展演变

《成语语义的发展演变》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第!卷第"期武汉科技大学学报（社会科学版）#$%&!，’$&"())*年+月,&$-./012324&$-564&78960&（5$641%5649269:;4<4$2）59=&())*成语语义的发展演变左林霞（湖北教育学院中文系，湖北武汉*")()B）摘要：成语语义的发展演变与词不尽相同。它除了人们通常论及的扩大和缩小外，较多的存在着词义类别的转移、感情色彩的升降等现象。这一特点又都是由成语的性质决定的。本文试图对成语语义演变的情况作较全面的分析。关键词：成语；意义；发展演变；类别转移；感情色彩中图分类号：C)"">>

2、文献标识码：D>>文章编号：@))+?"!++（())*）)"?))EF?)*>>成语是人们长期习用的具有特定含义和定型深歌曲名，本指高级的音乐。语出战国·楚·宋结构的固定词组，是汉语词汇系统中的重要构成玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰下里巴部分，在意义和结构上都有极大的稳定性。作为人，国中属而和者数千人，其为阳阿、薤露，国中属词汇的一部分，成语虽然比一般词汇稳定性强，但而和者数百人，引商刻羽，杂以流征，国中属而和也不能处于语言变动之外。随着时代的发展和人者不过数人而已。”后泛指包括音乐在内的一切们认识水平的提高

3、，随着成语使用的实践，不少成高级的艺术。“约定俗成”，原指事物的名称是人语古今意义发生了很大的演变。成语的形成与词们共同议定的，因而为人们所承认和遵守。语出的形成不尽相同，成语的特性与词的特性不尽相《荀子·正名》：“名无固宜，约之以命，约定俗成同，成语的语义演变也与词的语义演变不尽相同。谓之宜，异于约则谓之不宜。”后来这个成语适用了解成语语义的发展变化，有助于准确地使用和的范围扩大，不仅是事物的名称，凡是事物，根据解释成语的语义，有助于全面而清晰地描写汉语共同习惯或共同认识固定下来而为大家所承认，词汇系统发展的轨迹。都可

4、称为“约定俗成”。“作威作福”，本来的意思词义演变的情况很复杂，一般词汇学著作都是指只有国君才能专行赏罚、独揽权威。语出将词义演变概括为词义的扩大、词义的缩小和转《尚书·洪范》：“惟辟作威，惟辟作福，惟辟玉食，移三种情况。前两种情况是指词义在某一个范围臣无有作威作福玉食。”现在普遍用来表示妄自内发生变化，后一种情况是指演变的结果使得意尊大、滥用权威、横行霸道。“评头品足”，原指旧义由一个范围转到另一个范围。对于成语来说，社会一些无聊的人评论妇女的言貌，现一般地指后来的意义与其原义（成语出处所指的意义）不对人对事说长道短，

5、多方挑剔。这两个成语的意同的现象为数不少，其演变形式也不只扩大、缩小义都比原意扩大了。“短小精悍”，原指人的身躯和转移那么简单。成语除了上述人们通常论及的短小却精明强悍。语出《史记·游侠列传》：“解词义扩大和缩小外，较多的存在着词义类别的转（郭解）为人短小精悍。”后来对简短有力的文章移、感情色彩的升降等现象。以往人们重视汉语或发言也称“短小精悍”，使用的范围扩大了。词义发展的共同规律，而对词（单音词、复合词）“励精图治”，原意是振奋精神，把国家治理好。和语（成语）各自的特点注意不够，从而使它们各《汉书·魏相传》中云：“宣

6、帝始亲万机，厉精为自的特殊规律被忽略。鉴于此，我们有必要对成治，练群臣，核名实。”后来人们将“厉精为治”，改语语义演变的情况作较全面的分析。称为“励精图治”，现扩大为对各种事业的努力奋成语语义演变有下面几种情形，即词义扩大、斗。缩小、转移以及感情色彩发生变化。二是成语所指称的事物对象的范围缩小了。一是成语所指称的事物对象的范围扩大。例例如，“眉来眼去”，原来泛指人与人之间的眉目如，“阳春白雪”，阳春、白雪是战国时期楚国的高传情。出自辛弃疾《满江红·赣州席上呈太守陈>>收稿日期：())*?)!?)">>作者简介万方数据：左

7、林霞（@+!(?），女，湖北孝感人，湖北教育学院中文系副教授A%&&’年第(期))))))))))左林霞：成语语义的发展演变$#季陵侍郎》：“落日苍茫，风才定，片帆无力。还记别于一般词语的地方，它最能体现成语语义演变得、眉来眼去，水光山色。”后来缩小到专指坏人的特点。第一种意义类别转移是由原义引申出来之间的勾勾搭搭，或指男女之间不正当的勾勾搭的意义，它是原义的发展。例如，“狗尾续貂”，古搭。“臭味相投”，原比喻人的思想、作风相同。代皇帝的侍从官员用貂尾作帽子的饰物。因封官现多用于贬义，专指坏人彼此投合。“掌上明的人太多，

8、貂尾不够用，故以狗尾代替，“狗尾续珠”，原一般地指极钟爱的人。晋代傅玄《鹑觚集貂”比喻滥封官爵。《晋书·赵五伦传》中云：“每·短歌行》中云：“昔君视我，如掌上珠；何意一朝会，貂禅盈座，时人为之谚曰：貂不足，狗尾朝，弃我河渠。”就是这个用法。后来“掌上明珠”续。”后来借指以坏的接续好的。周必大诗：“公专用来指受父母疼爱