资源描述：
《法语商业代理合同范本.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Type/Clase:Contrat-type/Modelcontract/ModelodecontratoSource/Procedencia:Fédérationnationaledesagentscommerciaux/Frenchnationalfederationofthecommercialagents/Federaciónnacionalfrancesadeagentescomerciales30,avenuedel'OpéraParis,75002FranceTél/Tel:tel:(33)144940505Avertissement:
2、Lescontratsetguidesdelaprésentecollectionontétésélectionnésàseulefind'illustration.Leurcontenuetleurutilisationn'engagentpaslaresponsabilitédeJurisInternational.Pleasenote:Thecontractsandguidescontainedinthepresentcollectionhavebeenselectedforillustrativepurposesonly.JurisIntern
3、ationalshallnotbeliablefortheircontentsoruse.Advertencia:Loscontratosylasguíasdelapresentecolecciónhansidoseleccionadosúnicamenteamaneradeilustración.SucontenidoyutilizaciónnocompromentenlaresponsabilidaddeJurisinternacional.1ModèledeContratd'AgentCommercialEntrelessoussignés:-L
4、asociété(nom,adresse,formejuridique,capitalsocial,s'ils'agitd'unefiliale:siègesocial).agissantauxprésentesparMonsieur...(sesfonctions...)ayanttouspouvoirsàceteffet,ci-aprèsdénommé"lemandant"d'unepart,et-Mr/Mme............................,agentcommercial,domiciliéà...............
5、..............................................................................................................................................................inscritauRegistreSpécialdesAgentsCommerciaux.sousleN°....................augreffede......................................
6、......................ci-aprèsdénommé"l'agent"d'autrepart,ilaétéconvenucequisuit:Article1Adaterdu.....................,lemandantconfieàl'agentquil'acceptelemandatdenégocierdemanièrepermanente,ensonnometpoursoncompte,laventedesproduitsfabriquésparlui(oudesproduitsdiffusésparlui,o
7、udesservicesqu'iloffreàlaclientèleoud'unproduitdéterminé)Ceux-cisontdéfinisàl'article3.Cemandats'exercedanslaclientèlepréciséeàl'article2.Cemandatd'intérêtcommunestrégiparlaloiN°91-593du25juin1991etledécretdu10Juin1992,modifiantledécretdu23décembre1958.Ilestconclupouruneduréeind
8、éterminée.Article2Lemandatconfiéàl'agents'exerc
