资源描述：
《_游乐宫_的巴尔特式解读_谈_迷失在游乐宫_的解构主义特征》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、“游乐宫”的巴尔特式解读———谈“迷失在游乐宫”的解构主义特征林玉珍内容提要:作为典型的元小说,“迷失在游乐宫”通过引入侵犯叙述者、关注小说创作本身和打破传统的文本结构等创作手法,详细刻画了主人公在迷失时的所思所虑,这些思虑不是简单的胡思乱想,而是作家对小说写作本质的探索与思考。小说中体现出来的强烈的作者/叙述者自我意识,与法国叙事学家罗兰·巴尔特的三个著名概念———“作者之死”、“可写性文本”和“文本的极乐”———相互辉映,验证了这类文本的解构主义特征。关键词:“迷失在游乐宫”自我意识“作者之死”“可写性文本”“文本的极乐”作者简介:林玉珍,上海交通大学
2、外国语学院博士生,主要研究叙事学、文学批评理论、文学语用学。Title:ABarthesianInterpretationofFunhouse:TheDeconstructiveFeaturesof“LostintheFun2house”Abstract:Asatypicalmetafiction,“LostintheFunhouse”makesuseofanintrusivenarrator,thecommentsonthenovel2writingprocessandthedeconstructedtextualstructuretoillustrat
3、etheprotagonistÄscontemplationatthetimeofhisbeinglostinthefunhouse.ThecontemplationistheauthorÄsreflectiononthenatureofnovel2writingratherthantheprotagonistÄsrandomthoughts.Allofthenarrativedevicesemployedcontributetotheself2reflexivenessofthestoryasametafictionandareparalleltoRol
4、andBarthesÄsthreefamousconcepts:“thedeathoftheauthor,”“writerlytext,”and“thepleasureofthetext,”whichfeaturethedeconstructivismofpostmoderntexts.Keywords:“LostintheFunhouse”self2consciousness“thedeathoftheauthor”“writerlytext”“thepleasureofthetext”Author:LinYuzhenisaPh.D.candidatea
5、ttheSchoolofForeignLanguages,ShanghaiJiao2tongUniversity(Shanghai200052,China).Heracademicinterestisinnarratology,literarycrit2icismandliterarypragmatics.Email:lyz_5417@yahoo.com.cn学者型作家约翰·巴思在接受查理·莱利的访谈时曾说:“或许我希望读者耐心一点:同我一起呆一会儿;如果你能坚持住,我将为你奉上一个好故事”(莱利147)。巴思之所以要他的读者耐心一点,是因为他在为读者奉上
6、一个好故事的同时,将小说写作本身置于最突出的位置,令读者在寻求故事内容的同时,无法忽略其作品的风格与形式。他1968年出版©1994-2009ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net68外国文学研究2006年第4期的小说“迷失在游乐宫”就企图讲述这样的“好故事”。“迷失在游乐宫”里共有14篇故事。既不是一部小说集,也不是一个选本,各故事并不相互独立而是构成一个系列整体。当然,对这部小说的整体把握是建立在对各个小故事的深入理解之上的。
7、比如,篇名小说“迷失在游乐宫”就值得详细解读。汤姆·塞缪尔说,““迷失在游乐宫”里的最佳小说肯定是篇名小说”(Seymour189)。还有人认为,这“是他影响最大、最不易读、又最获赞誉的杰作”(仵从巨53)。这篇小说之所以独树一帜,乃是因为它完美地综合了各种后现代主义技巧,以凸现该小说的最明显特征:小说的自我意识性。自我意识性通常是与小说的自我反映性联系在一起的。根据《牛津文学术语词典》的解释:“自我反映这一术语适用于那些公开反思自身艺术创作过程的文学作品。这种自我指涉性常见于那些不断地谈及自身虚构状态的现代小说中(见元小说)”(波尔蒂克201)。这些作品
8、里的叙述者常被冠名为“自我意识的叙述者”。自我意识性是元小说的典型
