资源描述：
《和基于计算机的语言测试之间效度对等性验证模式初探.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、ForeignLanguageWorldNo.32009(GeneralSerialNo.132)基于纸笔的语言测试和基于计算机的语言测试3之间效度对等性验证模式初探陈慧麟提要:基于计算机的语言测试的效度可能受到计算机熟悉程度、视听领域认知能力以及其他能力结构差异三方面因素的影响。因此,验证基于计算机的语言测试效度对等性是设计基于计算机的语言测试的一个重要环节。本文通过英语国家概况测试的案例研究,阐释了测量计算机熟悉程度、评估视听领域认知能力影响及验证测试能力结构的三步骤效度对等性验证模式,为构建
2、基于纸笔的语言测试和基于计算机的语言测试之间效度对等性验证模式提供一定的方法借鉴。关键词:基于纸笔的语言测试;基于计算机的语言测试;效度对等性;验证模式Abstract:ThevalidityofComputer2BasedLanguageTestingispossiblyaffectedbythreefactors:computerfamiliari2ty,audio2visualcognitivecompetence,andotherdiscrepanciesinconstruct.There
3、fore,verifyingtheequivalenceofvaliditybetweenPaper2and2PencilBasedLanguageTestingandComputer2BasedLanguageTestingisakeystepintheprocedureofdesigningacomputer2basedlanguagetest.TakingtestsonEssentialsofEnglish2speakingCountriesasacasestudy,thispaperelu
4、cidatesthethree2stepmodelofverifyingtheequivalenceofvalidity:measuringcomputerfa2miliarity,assessingtheimpactofaudio2visualcognitivecompetence,andexaminingotherdiscrepanciesinconstruct.Themodelcanoffersomemethodologicalinsightsintothewayofestablishing
5、theverificationmodelofthevalidityequivalencebetweenPaper2and2PencilBasedLanguageTestingandComputer2BasedLanguageTesting.Keywords:Paper2and2PencilBasedLanguageTesting(PBLT);Computer2BasedLanguageTesting(CBLT);equivalenceofvalidity;verificationmodel中图分类
6、号:H319文献标识码:B文章编号:1004-5112(2009)03-0073-08机化的发展过程中遇到的一个问题是,CBLT需要建1.引言设测试所需的庞大题库,但是能不能把传统的PBLT测试的效度(validity)是Bachman提出的语言测试题拿来使用呢?同样的试题由纸笔版本转换成计试的6大要素之一。他认为“语言测试专业化和语算机版本后,其效度是否会发生变化?言测试效度研究是语言测试界现在和未来研究的两为此,国内外很多专家对PBLT与CBLT之间的个重点领域。效度研究已经成为语言测试国际研
7、讨效度对等性作了一定的研究。Henning(1991)列举会的一个永恒话题”(Bachman2000:22)。由此可了在建立基于计算机的语言测试的题库时所遇到的见,效度研究在当今语言测试研究领域仍具有非常效度方面的挑战,这些挑战不仅涉及测试的能力结重要的地位。20世纪80年代以来,传统的基于纸构,更多地涉及测试的方法和过程。Wainer(2000)笔的语言测试(Paper2and2PencilBasedLanguageTest2则是侧重于从结构效度探讨方法效应。国内学者李ing,PBLT)正在向基
8、于计算机的语言测试(Comput2清华(2006)认为基于纸笔的语言测试与基于计算er2BasedLanguageTesting,CBLT)迈进。在测试计算机的语言测试之间的等效研究指“探索用不同的测3本文获上海外国语大学青年基金项目《应试者情感认知特征与语言测试方法的关系》(KX181039)资助。·73·外语界2009年第3期(总第132期)试呈现方式(纸印或显示屏)和答题方式(纸笔或鼠Fitzhugh,Lancelotta,Mazzagatti&Quinones1987)。标
