从加的夫语法看-语法-与-语言学-的关系

《从加的夫语法看-语法-与-语言学-的关系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据2008年3月第24卷第1期北京科技大学学报(社会科学版)JournalofUniversityofScienceandTec，hnologyBeijing(SocialSciencesEdition)Mat．2008V01．24No．1从加的夫语法看“语法”与“语言学"的关系王红阳(宁波大学外语学院，浙江宁波315211)[摘要)文章主要是讨论加的夫语法与系统功能语言学之间的关系，并把加的夫语法放进韩礼德的语言学理论的大框架中审视。文章从“语法”与“语言学”的差异入手，明确加的夫语法与系统功能语言学之间的关系，接着概述了韩礼

2、德刨建的语言学理论发展所经过的四个阶段，表明韩礼德的语言理论是从一个句法理论发展成现在的普通语言学理论的。文章最后说明了加的夫语法与系统功能语言学之间的从属关系。[关键词】加的夫语法；系统功能语言学；韩礼德的语言理论[中图分类号]H31[文献标识码]A[文章编号)1008—2689(2008)01--0117—05一、引言本文的标题有几个关键词，它们是“语法99、46语言学”和“加的夫语法”；与这几个关键词紧密联系的还有“系统功能语言学”。我们下面的讨论将围绕着这些关键词展开。首先，我们将对“语法”(grammar)与“语言学”(1i

3、nguistics)进行区分，目的是为后面关于“从加的夫语法”到“系统功能语言学”的讨论建立基础。接着，我们将回顾系统功能语言学理论发展所经历的几个阶段(从阶和范畴语法到系统语法、功能语法、系统功能语法，最终到系统功能语言学)，以此进一步为“从加的夫语法到系统功能语言学”的讨论提供依据。最后一部分涉及的是本章的核心内容，即我们把加的夫语法看作系统功能语言学的一个组成部分，通过“自下而上”的途径来解释加的夫语法与系统功能语言学的关系。二、“语法"与“语言学"关于“语法”与“语言学”的区别，我们不妨先看看专业辞典是怎样定义的。在《朗文语言

4、教学及应用语言学辞典》【1瑚1)中，“grammar”一词有两个词条，其中第二个定义与我们的讨论无关，不赘述。下面是第一个定义：Grammar：Adescriptionofthestructureofalanguageandthewayinwhichlinguisticunitssuchaswordsandphrasesarecombinedtoproducesentencesinthelanguage．Itusuallytakesintoaccountthemeaningsandfunctionsthesesen—tenceshav

5、ein"theoverallsystemofthelanguage．ItmayormaynotincludethedescriptionofthesoundsofalaIl—guage。上面的定义包含三个要点：(1)“语法”是对语言结构和语言单位(如单词、短语)在语言中组合成句的方式的描述，(2)这种描述通常包括句子在整个语言系统中的意义和功能，(3)“语法”不一定包括对语言的语音的描述。现在我们来看看《朗文语言教学及应用语言学辞典》【1脚巴黾怎样定义“hnguistics”的：、Linguistics：Thestudyoflangu

6、age鹪asystemofhumancommunica-tion．Althoughstudiesoflanguagephenomenahavebeencarriedoutforcenturies，itisonlyfairlyrecentlythatlin-guisticshasbeenacceptedasanindependentdiscipline．【收稿时间]2008-1-9[作者简介)王红阳(196,3-)。女。四川成都人。宁波大学外语学院副教授，中山大学外国语学院博士生。万方数据118北京科技大学学报(社会科学版)2008年3

7、月LinguisticsnowcoversawidefieldwithdifferentaD—proachesanddifferentareasofinvestigation，forexample，soundsystems(PHONETICS。PHONOLOGⅥ，sentencestructure(SYNTAX)，andmeaningsystems(sEMANTICS，PRAGMATICS．FUNCTl0NS0FLANGUAGE)．Inre—centyears，newbranchesoflinguisticshavedeveloped

8、incombinationwithotherdisciplines．e．g．ANTHROPO—LOGICALUNGUISTICS．PSYCHOLINGUISTICS⋯该定义有三点值得我们特别注意：(1)语言学是把语言作为