2015年北京师范大学翻译硕士考研真题考研辅导班资料考研经验

《2015年北京师范大学翻译硕士考研真题考研辅导班资料考研经验》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、深蓝阅读资料来源育明考研考博2013北京师范大学翻译硕士MTI考研试题（回忆版）翻译硕士英语211选择题：词语辨析题！结果，今年考试出了大问题，filltheblanksandcompeletethesentences，结果有些题的blank没有了。所以不得不自己分析句子成分，找恰当的位置填写单词。挺崩溃的。单词里记得的有一组是——payoff/payfor/payout/payback阅读题：然后就是3篇阅读，选择题。现在已经完全记不得阅读都讲了些什么。一篇好像是跟英国教育相关的。阅读的第二部分是阅读简答题，很费时间，而且完全

2、没把握自己有没有答到点子上去。总的说来，阅读特别特别费时间，难度比专八略难。如果有机会，多练练简单类的阅读吧！这个有用！写作：最后的写作写的是追求时尚其实就是从众，有风度，没温度。你对此有什么看法。400字-500字的作文。英语翻译基础357英译汉TariffbarrierSoftwarewizardEconomyclassPrizefellowNetizenTradepartnerShallowlaughterReleasepollAchilles’heelAwethen汉译英粮食安全方便面团购买一赠一食用方法山寨水货靶心深蓝

3、阅读资料来源育明考研考博暂停彩票吉日人肉搜索Internetmasshunting归化英译汉：关于经济全球化带给美国的影响以及美国该如何应对。文章生词不多，能读明白，翻得好与坏就看自己的能力了！汉译英：关于玉的一篇文章，文章还挺优美的，中间要讲《和氏璧》的故事内容，最后总觉玉的特点。我的翻译有处硬伤，要是没那个硬伤，我会觉得自己翻译的还算达到“信”，因为那个硬伤，“信、达、雅”的信差不多都没达到！抑郁~所以还是得多翻，多背单词！汉语写作与百科知识4481.下列不属于明清传奇的是？A.桃花扇B.雷峰塔C.红线传D.长生殿2.下列哪

4、种说法表现了平面性？3.《水浒传》评注最有名的是A.毛宗岗B.汤显祖CD想不起来4.文人绘画的最高峰是？A.宫廷绘画D.山水画其他两项记不起来5.关于广陵散正确的是？6.中医学五大核心理论出自那本书？我只记得我的选项《黄帝内经》7.纸寿千年是指那种纸？宣纸8.王羲之擅长什么字体？行书9.人驭兽图，看出远古时代的动物崇拜处于哪个阶段？10.《春秋》是哪种史书？编年史、断代史、史记、离骚（这居然是选项哟）11.刘向和刘歆的《别录》、《七略》是什么哪类史书？目录学12.中国艺术的最高境界是“和”，那么中国艺术的基本类型是？阳刚与阴柔1

5、3.下列说法表现中国雕塑平面性的是？14.最早的寺庙是？白马寺15.唐诗宋词汉文章，文章指什么？C.骈文D.汉赋16.春秋时期，博士是指哪些人？17.给了一段材料讲的“长善救失”的教学思想！看你的理解~18.应该是绘画源自自然的正确理解19.对“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言”的正确解释？20.又考了《永乐大典》21.下列属于世情小说的是，选的《金瓶梅》22.不属于关汉卿作品的是《汉宫秋》23.董仲舒的话，关于德育和智育？24.书院的院长称为什么？山长和洞主后面4个是研友帮忙忙补充的！其实不算太难，我错的比较多！书好好看

6、了的孩子，稍稍有文化底蕴的话应该丢不了几个题。深蓝阅读资料来源育明考研考博应用文写作倡议书。你是北京师范大学的学生张健，你的同学贾立波生了重病，你要写一份倡议书，为他募集善款。不得少于450字。注意此类应用文的格式，我不知道啥格式~~~命题作文写作用题为“个性与个人主义”写一篇作文。不得用文言文和韵文，字数不得少于800字。翻译硕士英语阅读单选题理论部分第一部分十大解题思路(一)细节题1.方法：看完题目回到原文，重叠原文，得出答案2.命题思路：原文信息的同义改写、原文信息的正话反说和反话正说、原文信息的归纳总结。(1)题干上有五

7、个W(when,what,which,who,where)一个H(how)提问。(2)题干中明确的会提到时间、地点、人物或者事物等细节信息。(3)有可能针对文章中的一句话或者几句话发问。(4)题干和选项有可能考察一种因果关系。(5)解题关键：返回原文，准确定位，做题依据一定要紧扣文章本身。3.根据定位词返回原文：(1)可以根据题干所列的地点、时间、人物、事物、数字、陌生名词或名词短语返回原文。(与短文主题关系越远的表达越有可能是定位词)。(2)根据出题的顺序返回原文。深蓝阅读资料来源育明考研考博(3)根据题干中或四个选项中的重点

8、词，或同义词返回原文。(4)通过长难句返回原文。一般来说，长难句都会出题。注意：描述型形容词、副词或介词短语在文中往往有近义词替换。(二)句子理解题1.标志：题干中明确指出是原文中的某句话，重要的不是上下文，而是句子本身。2.步骤：(1)重点是返回原文，对该句子