资源描述：
《版宣传册文案定稿Trans.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、一、开篇I.Preface汇聚资源、贡献价值CreatingValuesfromResources凭借品牌和服务优势，有效整合各种资源，创造价值，回报社会。中化国际致力于成为受人尊敬的伟大公司，推动社会和谐、健康发展。Sinochemiscommittedtobecomingarespectedcompany,whichpromotestheharmoniousandhealthydevelopmentofsociety,effectivelyintegratingresourcesandcreatingvaluestobenefitsociety,withstrongbra
2、ndsandservices.二、目录页II.TableofContents文：（略）三、董事长致词III.WordsfromthePresident十一年来持之以恒不断求变创新，秉承开拓进取的创业精神，在经历了国际金融危机的动荡洗礼后，今天的中化国际站在了新的历史起点。For11yearswehavebeencommittedtodevelopingandinnovatinginanenterprisingway.Weatheringthroughtheworldeconomiccrisis,Sinochemisnowembracinganewstart..起始于化工贸易，
3、成长于有限多元化发展，通过化工品物流、橡胶、农化、化工及精细化工、冶金能源等核心业务板块的组合经营，从控制上游资源入手，依托国内领先的分销与物流实力，我们构建了从资源控制到技术品牌到营销服务的一体化产业价值链，拥有在国内同行业中特有的竞争优势，以专注精神不断谱写“化”字新篇章。Startingfromchemicalbusiness,Sinochemgrowsstrongerwithdiversifieddevelopment.ThroughabusinessportfolioofChemicalLogistics,Rubber,Agrochemical,Chemicalan
4、dFineChemical,Metallurgy,bycontrollingup-streamresources,withleadingcapacityofdistributionandlogistics,wehavebuiltanintegratedindustrialvaluechain,whichextendsfromresourcecontroltotechnicalbrandandmarketingservices.TheseprovideSinochemwithauniqueedgeagainstthecompetition,enablingustocreatea
5、brilliantfutureforthechemicalindustry.(伴随业务的飞速发展，我们一如既往视履行社会责任为企业的生命。我们不断完善企业治理结构，科学经管、协调发展，最大限度地利用资源创造价值，为合作伙伴和公司股东回馈最大回报；我们注重环境保护与和谐发展，为国家和社会的健康发展做出贡献)—此段未翻！；我们始终坚持以人为本，努力营造更好的成长环境，让员工潜能得以充分发挥。我们把“诚信、合作、善于学习；认真、创新、追求卓越”的十六字企业文化融入到每一个中化国际人的心中，汇聚成上下一心的企业凝聚力和为客户、为社会、为国家的奉献之心。Withbusinessdeve
6、lopingfast,wealwaysvaluesocialresponsibilitiesasourcorestrategy—alwayshaveandalwayswill.Weconsistentlyoptimizeorganizationalstructure,implementscientificmanagement,coordinateourdevelopmentandcreatevalueoutofresourcestothegreatestextend,bringingmaximumreturntoourpartnersandshareholders.Weatt
7、achgreatimportancetoenvironmentalprotectionandharmoniousdevelopment,contributingourbesttothehealthofournationandsociety.Wearealsocommittedtobuildingahuman-orientedenvironment,enablingouremployeestomakethebestoftheirpotential.Sinochem'scorporatephilosophy
