资源描述：
《中西方文化差异-英语表演.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、EthnocentrismofChineseTheviewoffamilymembershipAlittlestoryAnAmericantaughtinChina.Oneday,hemadesomecutepapermodelsassmallprizestorewardthestudents.Hisworkmate’ssonsawthemandaskedforone.Hedidn’tgivethechildatonce,whichmadethechildcry.Allhisworkmatessaidthatthosepaper
2、modelswerejustapieceofcake,anddon’tbesomean.However,heaskedthechildaquestion.Thechildgavehimarightanswerandgotthepapermodelintheend.TheviewoffamilymembershipThewaytotreatachild:InChina,thechildisthelittleoverlord(小霸王），sotheywillgivewhateverthechildwants.Thechildcanen
3、joyallthebestwhiletheforeignersconsiderchildasaequalfamilymemberthatdon’thavemuchprivilege.TheviewoffamilymembershipThewaytotreattheold:AsaChineseoldsayinggoes,hundredlineforthefirstfilial(百行孝为先).Chineserespecttheoldandwilltakecareofthemtilltheydiedwhileforeignpeople
4、alwaysleavetheoldlivealone.InChinesefamily,childrenaretheapplesoftheirparents'eyes,soparentsusuallypampertheirchildrenexcessivelyandmeetanyneedsofthem.Chinesewaitonandsupporttheirparents,whichisalsoanobligationeachpersonmustperform.Commentone:AbouteatingIngeneral,Ame
5、ricansinvitepeopleforadinnerparty,theofficialdealingswillbearrangedinhotels,clubs,paidforbytheircompany;closefriendswillbeinvitedhomefordinner.Athome,theirhospitalityadvocatesaffordable,nottoshowoff,notformality.Hostsandtheguestssitaround,theownersay"please",eachpers
6、onreachforaplate,feedingtheirownfavoritefood,feelingfreetoaddanythingwhileeating,eatingandtalkingfreely.AndAmericansinviteguestsfordinnerdoesnotnecessarilyrequiretheotherpartytomakeareturn.Butafterdinner,theguestsshouldnotforgettoexpressspecialthankstothehostess.ToCh
7、inese,marathonbanquetdishisononeafteranother,itseemsthattheappetiteofthepeoplehasbecomeabottomlesspit.Thisallowsforeignerspresentfeltterribleanddesperate,andfellalargecontrastwiththesadChinesephrasesaying"allgoodthingscometoanend."WhatmostWesternersfeelstiredisthat,t
8、hevisitoftheChinesepeopleduringthepuresociability,thereisnoconceptoftime.IntheWest,thisvisitisthetimelimitations,tobetoolongmaynotb
