LID城市地区低影响开发设计内容手册_翻译初稿2.pdf

《LID城市地区低影响开发设计内容手册_翻译初稿2.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、LIDLowImpactDevelopmentadesignmanualforurbanareas城市地区低影响开发（LID）设计手册UACDC（UniversityofArkansasCommunityDesignCenter阿肯色州立大学社区设计中心）HowtoUseThisManual如何使用本手册？Environmentalplanningtypicallyenjoyssuccessinnaturalsettings,buttherealchallengefordevelopingsustainablecitiesisensuringeco

2、systemintegritywithinurbancontexts.Naturally-determinedecosystemshavebeenirrevocablyalteredbyhumanactivity.Indeed,thegreatestongoingprobleminplanninginvolvesdesigningwithinhuman-dominatedecosystems.Afterall,80%oftheUSpopulationnowlivesinurbanareas.LowImpactDevelopment:ADesignM

3、anualforUrbanAreasintroducesgeneralaudiencestodesigninglandscapesforurbanstormwaterrunoff—aprimarysourceofwatershedpollution.Thismanualcanbereviewedepisodically,muchlikealifestylepublication,orreadinitsentiretyforacomprehensiveunderstanding.Thegoalistomotivateawarenessandimple

4、mentationofLIDinawidecross-sectionofstakeholders,frompropertyownerstomunicipalgovernmentsthatregulateinfrastructuredevelopment.ThoughnotexhaustiveinitscoverageofLIDtechniques(i.e.,youwillnotbeabletoengineeraLIDprojectfromthismanual),thismanualdoesprovideaholisticframeworkinwhi

5、chanovicehomeownerandanexperienceddevelopercaneachfindanequallytransformativeroletoenact.环境规划倾向于自然环境方面的成功，但是可持续城市开发的真正挑战是确保生态系统与城市背景的融合。由于人类的活动，自然决定的生态系统已经被不可逆转地改变了。的确，规划中正在发生的问题是牵涉到以人类为主导的生态设计。毕竟，目前美国人口的80%生活在城市地区。城市地区低景观开发设计手册向普通的读者介绍了为城市暴雨径流（水域的首要污染源）设计的景观。这本手册可以像定期发行物一样单章阅

6、读，或者通读以获得全面的理解。我们的目标是推动广泛的典型参与者对低影响开发（LID）的认知和实施，这些参与者包括从地产拥有者到管理基础设施开发的市政部门。虽然它没有全面涵盖所有的低影响开发（LID）技术，但这本手册提供了全部的低影响开发框架，在这一框架下新的私人住宅拥有者和经验丰富的开发者都能找到有同样变革意义的角色采取行动。Ifyouliveintheblue,thismanualisforyou!如果你生活在蓝色的区域，这本手册就是为你而写的。FAYJONESSCHOOLOFARCHITECTURE费·琼斯建筑学院UNIVERSITYOFARK

7、ANSASPRESS阿肯色州立大学出版社ACOLLABORATION合作者FAYETTEVILLE2010费耶特维尔2010©2010UACDC,Fayetteville,Arkansashttp://uacdc.uark.edu©2010UACDC，费耶特维尔，阿肯色州LIDLowImpactDevelopmentadesignmanualforurbanareas城市地区低影响开发（LID）设计手册UniversityofArkansasCommunityDesignCenter阿肯色州立大学社区设计中心FAYJONESSCHOOLOFARCH

8、ITECTURE费·琼斯建筑学院UNIVERSITYOFARKANSASPRESS阿肯色州立大学出版社ACOLLABORA