计算语言学研究所-PKU.ppt

《计算语言学研究所-PKU.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、现代汉语广义虚词知识库—综合语言知识库的新成员俞士汶北京大学计算语言学研究所2002年10月日主要内容背景广义虚词的所指广义虚词知识库的内容广义虚词知识库建设的技术路线说几句题后的话：关于研究课题的选择1.背景当前自然语言处理技术的总态势（1）需求旺盛（2）“理解”没有突破（3）现有技术的应用（4）仍然需要攻关——理论模型、分析技术、知识库1.背景现有资源情况现代汉语语法信息词典大规模标注语料库现代汉语语义词典中文概念词典汉英对照的双语语料库信息科学技术领域术语库语言知识库建设的系列工具软件还缺什么？1

2、.背景相关的推动力量：新加坡国际会议2002-11-26至11-29富士通新的合作项目建议2002-9-5刘云博士后基金申请2002-92003年社科基金立项2002-102“广义虚词”的所指全部虚词：介词、连词、助词、语气词副词方位词（时间词、处所词）量词：个代词：他动词：形式动词、助动词、补语动词、趋向动词名词：形式名词以后有时就用“虚词”指称“广义虚词”。3.广义虚词知识库的内容3.1面向语言信息处理空白？stoplist（1）虚词以及语顺的作用例句1：这么一个工程，三年才完成。例句2：这么一个工

3、程，才三年完成。（2）虚词的省略例句3：分配部下一个任务。例句4：接受上司一个任务。例句5：给部下分配一个任务。例句6：从上司接受一个任务。例句7：接受上司的一个任务。*分配部下的一个任务3.广义虚词知识库的内容3.2内容概要确认每一个广义虚词的功能语义项ID（’都’）对每一个ID，都要建立它的判别条件例句8：给妹妹气坏了。例句9：给妹妹卖毛衣。例句10：给妹妹寄毛衣。要指出冗余的虚词(4)要指出可能省略的助词(5)错例分析4.广义虚词知识库建设的技术路线4.1广度与深度的适当折衷——以《人民日报》标注

4、语料库为考察范围4.2现有资源的充分利用——与现有知识库无缝对接4.3辨异与求同的研究方法——“上”、“里”4.4专家知识的主导作用——软件支持4.5数据结构的灵活设计——知识表达基础与应用需求与兴趣努力与条件成功与失败几句题后的话：关于研究课题的选择