生态系统服务价值的市场转化问题初探.pdf

《生态系统服务价值的市场转化问题初探.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、生态学杂志ChineseJournalofEcology2003，22(6)：77～80生态系统服务价值的市场转化问题初探*陈源泉高旺盛一(中国农业大学区域农业发展研究中心，北京100094)摘要为生态系统服务寻找建立特定的、真实的市场环境，将生态系统服务的间接价值转化为直接的经济价值，既有利于区域经济的发展，又可促进人们对生态系统服务功能的维持和保护。提出了生态系统服务价值的市场转化(率)概念，即生态系统服务价值市场转化是指为生态系统服务价值寻找建立特定的、真实的市场环境，使一些生态系统服务能够像普通商品一样进入市场流通，转化为直接的经济价值；而生态系

2、统服务价值市场转化率(Cr)就是能够进入市场流通的服务价值(Va)占生态系统总服务价值(vg)的比例。阐述了市场转化(率)的应用意义。在此基础上分析了全球及我国各类生态系统服务价值的市场转化情况，并提出了将来的发展思路。关键词生态系统服务，生态价值，生态经济，市场转化率中图分类号X171．1文献标识码A文章编号1000—4890(2003)06～0077—04Discussionontheconversionfromecosystemservicestomarketplaces．CHENYuanquan，GAOWangsheng(RegionalAgri

3、cultureResearchandDevelopmentCenter，ChinaAgriculturalUniver—sity，Beijing100094，Ohma)．ChineseJournalEcology，2003，22(6)：77～80．Ecosystemservicesarebasicforhumanliving，andtheirvaluesareveryhuge．However，presentval—uationonecosystemservicesarebasedonhypotheticalmarket．HowtOdevelopreali

4、sticmarketfore—cosystemservices，convertvalueofecosystemservicestOmarketplace，ismoreessentialforenviron—mentalconservationandregionaleconomicdevelopment．Inthispaper，wefirstlydevelopedaconceptofconversion．whichwasdefinedasthevalueofecosystemserviceswhenaccessingtOmarketplaces(Va)th

5、roughdevelopingrealisticmarket．Conversionrate(Cr)wastheproportionofvaluesthatcouldbeacceptedbymarketplacesinthegrossvalues(Vg)．Then，weanalyzedtheconversionrateofecosystemservicesvaluesindifferentworldandinChina．Keywordsecosystemservices，ecosystemvalue，ecologicaleconomics，conversi

6、onrate统服务是人类生存的基础，其经济价值是巨大的。1引言至今人们对生态系统服务价值的估算都是居于一个生态系统服务的概念与内涵近年来越来越为人假想的市场环境L3J，如何为生态系统服务寻找建立们所认识，尽管目前对生态系统服务价值的估算还特定的、真实的市场环境，将生态系统服务的间接价存在许多问题，有些服务功能至今仍无法估算它的值转化为直接的经济价值，既有利于区域经济的发价值；但是，认识生态系统服务的巨大价值，特别是展，又可促进人们对生态系统服务功能的维持和保将生态系统服务的经济价值融入到市场经济的运行护．是当前研究的重点。中去，将会使人们更加意识到保护生

7、态系统服务功2生态系统服务价值市场转化(率)的概念与意义能的重要性。关于生态系统服务的经济价值的估算一直是此领域研究的难点，目前仍没有形成一套为目前国内外对生态系统服务价值市场转化的研生态学家和经济学家所共同认可的统一方法。造成究主要集中在对其市场转化的机制以及策略的研究评价生态系统服务的经济价值的原因，一方面是由与探讨上[～3l，但是对于哪些服务价值可以转化为于目前对有些生态系统的服务功能认识的仍不够；现实的市场价值，哪些不可以转化，转化比例的多另一方面是由于许多生态系统服务未能进入市场，*国家重点基础研究发展规划资助项目(G2000018606)。没

8、有像日常所购的商品一样为人们所熟识。目前对**通讯作者生态系统服务的经济价值估算