邮轮情景对话练习.ppt

《邮轮情景对话练习.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

情景对话situationaldialogue SWIMMINGPOOL&BUFFET12:30PM,embarkationday,oneoftheguestjustarrivedtheship,andhewentinthebuffet,lookingforsomethingtoeat...... WAITERA:Goodafternoon,sir,howareyoutoday?GUEST:I'mgreat,thankyou,howaboutyou?WAITERA:I'mgood,thankyou,whatcanidoforyou?GUEST:Thisismyfirsttimecomeuphere,iwanttogetsomefoodhereandhavearestoutside.WAITERA:NoproblemSir,ourbuffetisreadyforservice,youcangetaplatethereandtakesomefood.GUEST:That'sgreat,mayitakethefoodaway?iwanttoeatitoutside,mywifeandmychildrenarecoming.WAITERA:Youcertainlymay,takewhateveryoulike,andiwouldverygladtohelpyoutocarryitoutside.GUEST:Thankyousomuch,andiwillcomebackforacupofcoffeeifitispossible.WAITERA:Ok,ourbuffetwillbeclosedat3PM,takeyourtime,Sir,iwillwaitingforyouhere. Theguestwenttothestationandgothistableware(plate,spoon,fork,knife,napkin...),afterthat,hiswifeandchildrenwerecoming,theygotthefood,andthewaiterAhelpedthemtocarryittooutsidebesideoftheswimmingpool. WAITERA:Enjoyyourfoodandhaveaniceday.GUEST:Thankyouforyourhelp.WAITERA:Mypleasure.WAITERB:Goodafternoon,madam,goodafternoonsir,welcomeaboard.GUEST:Thankyou.WAITERB:Isthereanythingicandoforyou?GUEST:Yes,please,whatdoyouhavehere?WAITERB:Sunshine,freshair,andthebestservice.GUEST:Wow,soundsgood,wemayswimforawhileafterlunch,andourkidswouldliketoplaytheslide,canyoupleasetellmewhentheslidegonnaopen.WAITERB:I'mnotsure,buticancheckitoutforyou.GUEST:Thankyou. Thewaitertakethedailycompassout,andreadit....WAITERB:Sorrytokeepyouwaiting,theslidewillopenat2PMuntil4PM.GUEST:That'sgreat,andmayiaskwhatisthatpaperonyourhand?mayihavealook.WAITERB:Sure,thisisthedailyprogram,alltheinformationarewrittenonit,hereyouare.GUEST:Thankyou,andhowcanigetoneofthis?WAITERB:It'salreaybeenpreparedinyourcabin,youcangetiteverydayfromyourhousekeeperautomatically.ifyou'dlike,youcankeepthisone,andihaveaspareoneinmypocket.GUEST:Howniceyouare,thankyou.WAITERB:Youarewelcome,andwishyouhaveagoodtriponboard. GUEST:It'ssokindofyou,what'syourname?WAITERB:MynameisLeon,iworkinthebardepartment.GUEST:Ok,good,ithinkyouwillseemeveryoften,areyoualwaysworkinghere?WAITERB:Everyafternoon,i'mdoingnightshiftthiscruise,ifinishhereat4PM,then,iwillstartat7PMinpianobarwhichlocatedondeck5untilmid-night.GUEST:That'sgreat,bothmeandmywifelikepianoperforming,andsodoesmyolderson,wewillseeyouthereafterdinner.WAITERB:That'sgreat,bytheway,when'syourdinnertime?areyouinthefirstsitting?GUEST:No,weareinthesecondsitting.WAITERB:Isee,andbeforethatyoucangoandwatchtheshowinthetheatrelocatedondeck3、4and5,atthefrontoftheship. GUEST:Yes,iwill,thankyou.WAITERB:Youarewelcome,So,howcaniaddressyou?madomandsir.GUEST:I'mJohn,thisismywifeJessica,andtheyareJeffandJoan,oursonanddaughter.WAITERB:Nicetomeetyou,MadamJessicaandSirJohn.GUEST:Nicetomeetyou,Leon,andit'sunneccessarytocalluswithsirormadam,justcallusjessyandjohn,alright?WAITERB:OkJessyandJohn,asyourwish,seeyoutonight.GUEST:Yeah,definitely,bye.WAITERB:Bye. Theatre&dinningroom5:10pm,theater.JessicaandJohnlefttheirkidsinthecabinandwenttothetheatrefortheshow,theshowstartedat5:30PM,andthedoorwasopenedat5:00PM. JESSICA:Weshouldbehereearlier,toomanypeoplehere,andthegoodseatsarealltaken,wecanonlystandoverhere.JOHN:Nevermind,wecanstand.WAITERB:Hey,jessy、John,what'sgoingon?JESSICA:Hey,Leon,nicetoseeyouagain,whyareyouhere?WAITERB:Ijustcomeforhelp,itisverybusyhere,everybodyofyouarecoming,wearesellingdrinkshere,whyareyoustandinghere?JOHN:Noseatavailable.WAITERB:Noseatavailable!no,thereis,plenty.followme,please. Leonguidethemtothesecondfloorofthetheatre,there'smanyemptyseats......JOHN:Wonderful!!JESSICA:Youaresohelpful,Leon,thankyouagain.WAITERB:Youarewelcome,andseeyoulater,ihavetogoformybusiness.JOHN:Wait,Jessyandmeneedsomethingtodrink,wearethirsty.WAITERB:Whatwouldyouliketodrink?JESSICA:Ithinkwe'dlikeabottleofwine.WAITERB:Whatkindofwinewouldyoulike?JESSICA:Redwine,whatdoyouhave?WAITERB:Ihavecabernetsauvinon,shiraz,merlot,pinotnoir,whichonewouldyoulike?JESSICA:Pinotnoir'sgreat,anddoihaveanychoice?WAITERB:AustralianandItalian.JESSICA:GivemeItalianone.WAITERB:Yes,Jessy,justamoment. WAITERB:Sorrytokeepyouwaiting,here'syourwine.JESSICA:That'swhatiwant!thankyou,Leon.JOHN:Youarefast,leon.WAITERB:HEHE,amgoodatsport,especiallyrun.Leonopenedthewineandserveitwiththeglass......JOHN:Ok,thankyouforyourgoodservice.WAITERB:Youarewelcome,and,whereareyourkids?JESSICA:TheyareplayingTVgamesinthecabin,andwewillmeettheminthedinningroomat7o'clock.WAITERB:Alright,enjoytheshow,andseeyouafterdinnerinthepianobar.JOHN&JESSICA:Seeyou. Theshow'sfinished,JessicaandJohnwentoutofthetheaterandheadingtotherestaurant,theyhavetomeettheirkidsoutsideoftherestaurantbeforetheyenterintoit,buttheyforgot,theywereondeck4,andtheirtableisondeck3...... JESSICA:Wherearethey,wehavebeenhereforalongtime,it's7:10now.JOHN:Idon'tknow,maybeweshouldmakeacalltothecabin,theymaystillthere.JESSICA:Ok,wherecanwefindahousephone?JOHN:Askthewaitressthere,shemustknow.JESSICA:Hi,sweety,wouldyoupleaseshowmethenearesthousephone,ineedtocallmycabin.WAITRESS:Yes,madam,overthere,neartheelevator.JESSICA:Thankyou,ande...howcanicallmycabin?WAITRESS:Justdialyourcabinnumber,that'sit.JESSICA:Great,thankyou.WAITRESS:Youarewelcome. Jessicamadethephonecall,butnobodyanswer,shehangupthephoneandwentbacktoJohn.JESSICA:Theyarenotthere,wherearethey?(nervous)JOHN:Don'tworry,theywillbehere.WAITRESS:Madam,areyoulookingforsomebody?JESSICA:Yes,ourkids,wesuposedtomeetthemhereoutsideoftherestaurantat7o'clock,butuntilnow,theystilldidn'tshowup.WAITRESS:Don'tworry,madam,didyoutoldthemtobehereonthisfloor?JESSICA:En...yes,ourtableis307,deck3,right?WAITRESS:No,madam,thisisdeck4,yourkidsmustondeck3now.JESSICA:O..O,John,lookatyou,whathaveyoudone?JOHN:....Sorry. JessicaandJohnwentdowntodeck3,theysawtheirtwokidswerethereandtalkedwithawaiter....JESSICA:Joan,Jeff,thanksgod,youarehere.JEFF:Yes,mom,wewerewaitingforyouforalongtime,wherewereyoubeen?JOHN:Wewerejustlost.WAITER:Goodeveningmadam,goodeveningsir,nicetoseeyouagain.JOAN:ThisisJack,thewaiterwemetinthebuffetthisafternoon,andhe'salsotheonekeepushereuntilyourarrival.JOHN:Yes,icanrememberyou,thankyouforyourhelp,Jack.WAITER:Youarewelcome,thiswaypleasure,iwillshowyouthetable. Jackguaidthemtothetable...Jack:Pleasetakeyourseat,ladiesandgentalmen.hepulltheseatoutforeachofthem(order),thenheputthenapkinontheirlap,andpassthemenutoeachofthem(order),thenhestarttoexplainthemenu.Jack:Thisisourmenufortonight,ladiesandgentalmen,wehave3kindsofselectionforeachcourse,titledasdishA、BandC,forappetizer,wehavedishA:ScallopSkewer(扇贝串）,it'sScallopSkewerwithgreenbeans,Miso（日本豆面酱）andsoyglaze（大豆釉）.dishB:Shrimpcocktail(基围虾），it'sChilledShrimpservedwithRoyalCocktailSauce,anddishC:Antipasti，it'sCured(熏制的）ItalianHam,slicesofseasonalMelon,grilled(烤的）Vegetables,marinated（卤的）PortobelloMushroomsandbaked（烘培的）caramelized（焦化的）Garlic。 Joan:WOW,itsoundsgood.Jack:Yes,andforsalad,wehavedishA:Seasonsaladwithcrispybacon,it'splumtomatoes,slicedmushroomsandtoasted(烤的）sunflowersunflowerseeds,dishB:GardenSalad,thichtoppedwithradishes,tomatoesandchoppedeggs,servedwithtoday'schoiceofregularorfatfreedressings,anddishC:BLTsalad,Mixedlettuce（生菜）,cucumbers,tomatoes,eggs,roastedshallots（葱）,crispybaconstrips。Jeff:WOW,it'ssogood. Jack:Absoluetly,andforthesoup,wehaveA:Creamsoup,it'screamofRoastedPumpkinGarnishedwithCandiedwalnutsandsourcream.B:clearsoup,it'sChickenBrothwithLeeks,Chicken,RiceandPrunes.andC:coldsoup,whichwithChilledpineappleandmangoSmoothieandToastedshredded(切碎的）coconutinside。John:Canihaveallofthose?Jack:Although,it'snotallowed,butifyou'dlike,iwilltry.John:Oh,no,justkidding. Jack:and,thenext,isourmaincourse(entrée),wehavedishA:GrilledNYStripSteak,Tender(软化的）sirloin（牛里脊）steakrubbedwithRoyalCulinary（烹饪用的）CollectionsTMpepperblend,grilledandservedwithportobelloandtomato,madeiraconfit（鸭腿）,Freshgreenbeans&Mashpotato（土豆泥）.dishB:GarlicTigerShrimps,togetherwithGarlicherbbakedwithseasonalvegetables,anddishC:ChickenCordonBleu(蓝带鸡排）Hamandcheesefilledbreadedchicken,rice-peaspilaf（肉饭）,seasonalvegetables,lingonberry（红豆）relish（滋味）。 Jack:OK,So,whatkindofwaterwouldyourlike?WehaveEvianwaterandSt.Pellegrino.John:Isthereanyotherchoice?Jack:Wealsooffericewaterandlemonadeforfree..John:Bytheway,that'swhatiwanttoask,isthatsafetodrinktheicewateronboard?Jack:Itissafe,that'sthewaterweareusedtodrink.John:OK,We'dlikeSt.pellegrino,andgivethekidslemonade,please.Jack:Copy,justamomentplease. Jackgetthewaterandpouritintothemglasses.andbringthemthebreadbasket.Jack:Hardrollandsoftroll.John:Hard,pleaseJessica:Andmetoo.Joan&Jeff:Softrollplease.Jackservedthebread...Jack:So,wouldyoucareforanyotherdrink?likewine,orotherapperitif.John:Yes,Jessyandmewouldlikeanotherbottleofwine,thesameonewedrinkinthetheater.Jack:Mayihavethenameofthewine,please.John:O...iforgotthename,askjessy,shemayknow. Jessica:Meneither,buticanrememberthat'sitalianpinotnoir.Jack:Ok,wehavetwokindofitalianpinotnoirhereinourrestaurant,i'llgetthebottleandshowyouhere..John:Thankyou,Jack,it'ssokindofyou.Jackwenttothewinecellar,andtalkwithwinecellarkeeper...Jack:Sir,mayiborrowyoutwobottlesofitalianpinotnoir,please?Winecellarkeeper:Yes,Butwhatareyouusingfor?Jack:Myguestwanttodrinkthewinesameliketheydrunkbefore,buttheyonlycanrememberitisitalianpinotnoir.Winecellarkeeper:Alright,butoneofitisoutoforderforthemoment,ijustcanofferyouanotherone.Jack:OK,thankyou,iwillbebackwiththebottleorthechecksoon.Winecellarkeeper:OK,takeyourtime,butbeforethat,mayihaveyourcodenumberplease?justincase. Jack:Ofcourse,mycodenumberis677538.Winecellarkeeper:Thankyou,andseeyoulater.JackwentbacktoJohn,andshowthemthebottle(how)...Jack:Isthisthewineyouorderedbefore?Jessica:No,itisnot.Jack:Itmustbetheanotheronewhichwe'vealreadyrunningout.butdon'tworry,itmaystillremainssomeofitinthebardepartment,iwillgoandgetoneforyou.John:That'sOK,wecantrythisone.Jessica:Yeah,wetrythisone,ifwelikeit,wekeepdrinkingthisone,ifnot,then,youcanhelpustogetanotherkind.Jack:Thankyou,youaresokind. jackopenedthewineandservedintotheglass,thenheremovedtherestoftheglass.Jack:Mayitakeyourordernow?oryouneedmoretime?Jessica:Amready.John:Takethemorderfirst,ithinkineedfewminutesmore.Jack:OK,so,Jessy,whatwouldyoulike?.....JacktookalloftheirorderexceptJohn...Jack:John,theyareready,howaboutyou?John:OK,appetizer,DishA,salad,DishA,Maincourse,DishB,soup,DishA.that'sit.Jack:Alright,igotit,forJessy....JackrepeatedtheirorderJohn:Goodjob,jack,allcorrect. Jackgotthecardfromjohn,then,heprintthecheckoutandwentintothegalley,hegavethecopyoftheordertotheyoumanandtheyoumaninputtheorder,5minutesafter,hegottheirappetizerandbringittothetable.(side)Jack:Here'syourappetizer,pleaseenjoyit.andhere'sthedressing.Hegotthepeppermillandservethepeppertoeachoftheguest.John:Thankyou,jack.Jack:Youarewelcome.10minutesafter...Jack:Iseverybodyofyouenjoyedyourfood?mayibringyoursaladnow?Everybody:Yes,please.Heremovedthedirtyplatesandcleanupthetable.(side) 1hourpassed,john'sfamilyfinishedtheirmaincourse,andduringthistime,jackrefilledthewater、lemonadeandwineforthem.Jack:Ok,ladysandgentlemen,desserttime,ihave3kindsofdesserthere,A:ChocolateBrownie(巧克力蛋糕）Sandwich,DarkbittersweetchocolatemoussewedgedbetweenlayersofChocolateBrownie,B:BananaandCrunchy(易碎的）NutParfait（冻糕，冷甜点）,Frozencustard（奶油冻）,layeredwithwhippedcream(生奶油）,caramelized（焦化的）nuts&banana's.andC:DoubleStrawberrycheesecake,Luscious(甘美的）strawberriesandcreamcheesecake.. John'sfamilyfinishedtheirdessert,jackremovedthedirtyplates,andputthemilkjugandsugerbowl...Jack:Didyouenjoyedyourmeal?Everybody:Yes,verymuch,thankyou.Jack:Youarewelcome,andnow,wouldyoucareforacupofteaorcoffee?John:Twocupsofcoffeeplease.Joan:I'dlikeacupoftea.Jeff:Metoo.Jack:Rightaway. 10minutesafter,everybodyofthemfinishedtheirdrink...Jack:Thankyouforyourcoming,andmayihaveyoursignatureplease,John.John:Yes,ofcourse.......Jack:Thankyou.andwishyouhaveaniceevening,seeyoutomorrow.John:Seeyoutomorrow,andwillyoubeupstairsinthebuffettomorrowafternoon?Jack:Yes,iwillbethereat12:00o'clocktomorrownoon.John:ok,weseeyouthere.Jack:Seeyou,bye. DUTYFREESHOPJohn'sfamilywentoutsideoftherestaurant,theyclimbuptodeck5bystairway,theyareheadingtothepianobar,fromthedinningroomtothebar,theyhadwentthroughastreetcalledroyalstreet,onthesideoftheroyalstreetaremanybarsanddutyfreeshops.Joan:Wow,here'ssonice.Jessica:Yes,ihaveneverimaginedthere'sasuchbeautifulplaceonourcruiseship.John:Let'sgogirls,don'tlookatyourrighthandside.Jessica:Oh,my,there'saDFS,let'sgoandhavealook,wemaycanfindsomethinggoodhere.John: Saleswoman:Goodevening,ladiesandgentelmen,Welcometoourdudyfreeshop.Jessica:Goodevening,firsttimebeinghere,justhavealook.Saleswoman:Thankyouforyourcoming,pleasefeelfree,mynameiselma,ifyouneed,ialwayshereforyou.Jessica:Ok,Elma,thankyou.Fourofthemhadatourintheshop.Jessica:Iwanttobuyahandbaghere,yousee,itisquitecheap.John:Howmanyhandbagyoualreadyhave?Jessica:Ineedonemoretomatchmynewcoat.John:Afterthisyouwillbuyasunglassorwhatevertomatchyournewhandbag. Jessica:Elma!!Elma:Yes,madam,whatcanidoforyou?Jessica:How'sthishandbag?Elma:Wow,madam,icansaythat,thispurplehandhagisjustforyou,thesizeisfitforyournicestature,thequalityandtheshapeisjustmatchwithyourtemperament,andthecolor,isabsolutelymatchwithyourdress!Jessica:Yep,thankyou,iagreewithyou.Elma:And,thisoneisanewedition,justarrived,youcanget10%discount,onlyforthiscruise.Jessica:Realy,ok,itakeit.Elma:Yes,madam,mayihaveyourcardplease.... PIANOBARJessicaboughtherhandbag......Elma:Thankyou,madam,here'syourhandbag,andisthereanythingelseicandoforyou?Jessica:Notfortoday,butamsureiwillseeyouagain.Elma:Ok,iwillalwaysbehereandwaitingforyourback,haveaniceevening.Jessica:Thankyou,andyoutoo.Jessica'sfamilywentoutofthedutyfreeshopandheadingtothepianobar. Leon:Nicetoseeyouhere,ladiesandgentlemen,howareyoudoing?John:Great,thefoodwasgood,andJessicaisveryexciting.Leon:Wow,whathappened,jessy?Jessica:Iboughtanewhandbag,havealook,howisit?JessicatakeherhandbagoutfromthebagandshowittoLeon.Leon:oh...jessy,yougotagoodone.John:Yes,andthere'salwaysanothergoodonesomewhereelse.Leon:Haha,Yes,beautifulladiesalwaysliketobuybeautifulthingsandneverstop.Jessica:Leon!!youaresosweet. Leon:Alright,so,pleasetakeyourseatsandhere'syourmenu.Theysitdownandlookatthemenu.John:Leon,canyoupleasegivemearecommendation?Leon:Sure,mayiaskifyou'dlikesomethingsweetorsomethingstrong?John:Oh,idon'tlikesweetone,that'sforJessy.Jessica:Sometimes,buttonight,ilikesomethingstrong.Leon:Howaboutbrand,orishouldsay"cogniac",wehavethebestcogniachere.John:Wow,that'swhatiwant,whatyougot?Leon:IgotThreebrands,hennessy,martellandremymartin. John:ok,itakemartell,whatdoyouhave?Leon:X.O,V.S.O.P,V.O.John:GivemeX.Oplease.Jessica:Makeittwo.John:Makeminedouble.Jessica:Singleformeisfine.Leon:Igotit,andhowaboutyou?Joan,Jeff,wouldyoulikesomevirgincocktail、juiceorsoda?Jeff:I'dlikeavirginpinacolada.Joan:en....Ihavenoidear,canyoupleasegivemearecommendation,please,leon.Leon:Yes,howaboutvirginbananadaiquri?Joan:Howaboutmongodaiquri?Leon:goodchoice.Then,herepeatedtheorder... Leonwrotetheorderonthepaper,thenhewentbacktothecountergivetheordertothebartender,then,hepreparedtheglassesandthegarnish、strawforthecocktail,afterthat,hewenttotheregisterandprintedthecheckout,heputthecheckintothecheckfolder,putthedrinkswhichalreadypreparedbythebartenderonthetray,andbacktoJohn'stable.Leon:Amback,thesinglecogniacforyou,jessy,thedoublecogniacforyou,john,virginpinacoladaforyou,jeff,andthemongodaiquriforyou,joan.John:Goodjob,leon,thankyou.Leon:Youarewelcome,pleaseenjoyyoudrinkandmuisc,andiwillalwayskeepaneyeonyou.Jessy:Ok,wewill,thankyou,wemayenoughfortonight/takeanotherroundlater.