2014年的CATTI三级笔译综合能力真题及答案解析.doc

《2014年的CATTI三级笔译综合能力真题及答案解析.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(三)一、VocabularySelection（本大题20小题．每题1.0分，共20.0分。Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,therearefourwordsorphrasesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.Thereisonlyonerightanswe

2、r.）第1题Marketingis______justdistributinggoodsfromthemanufacturertothefinalcustomer.AratherthanBotherthanCbiggerthanDmorethan第2题Themagicianpickedseveralpersons______fromtheaudienceandaskedthemtohelphimwiththeperformance.AbyaccidentBatrandomConoccasion第3题Englishlanguage

3、publicationsinChinaaregrowinginvolumeand______.AcirculationBrotationCcircumstanceDappreciation第4题Duststormsmostoftenoccurinareaswherethegroundhaslittlevegetationtoprotectofthewind.AfromtheeffectsBittheeffectsCitfromtheeffectsDtheeffectsfromit第5题Onturningthecomer,they

4、sawthepath______steeply.AdepartingBdescendingCdecreasing第6题Mostnursesarewomen,butinthehigherranksofthemedicalprofessionwomenareaAscarcityBminorityCminimum第7题Withaneighty-hourweekandlittleenjoyment,lifemusthavebeenveryforthestudents.AhostileBanxiousCtediousDobscure第8题

5、Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.AshouldbeBwouldbeCpreferredDpreferably第9题Hydroponics______thecultivationofplantswithoutsoil.AdoesBisCdoDare第10题Intheeighteenthcentury,thetownofBennington,Vermont,wasfamousforpottery.AitmadeBitsCthe

6、makingDwhereits第11题Toimposecomputertechnology______teachersistocreateanenvironmentthatisnotconducivetolearning.AwithBtoCinDon第12题Goodpencilerasersaresoftenoughnot______paperbuthardenoughsothattheycrumblegraduallywhenused.AbydamagingBsothattheydamageCtodamageDdamaging

7、第13题Bothlongitudeandlatitude______indegrees,minutesandseconds.AmeasuringBmeasuredCaremeasuredDbeingmeasured第14题OurflighttoGuangzhouwas______byabadfogandwehadtostaymuchlongerinthehotelthanwehadexpected.AdelayedBadjournedCcancelledDpreserved第15题______ofhischildhoodhome

8、inHannibal,Missouri,providedMarkTwainwiththeinspirationfortwoofhismostpopularnovels.ARememberingBMemoriesCItwasthememoriesDHerememb