《工程硕士研究生实用英语教程》翻译-参考答案.doc

《《工程硕士研究生实用英语教程》翻译-参考答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、综合英语（1）课后翻译练习参考答案（Unit1-10）Unit11.Hehaspreparedanswerstothequestionsthatheexpectstoconfrontduringtheinterview.2.Hissadstorytouchedussodeeplythatwenearlycried.3.Thetwoofthemarewalkinghandinhandalongtheriverbank,chattingandlaughing.4.Whenheheardtheexcitingnews,tearsofjoywelledupinh

2、iseyes.5.PeoplefromShanghaicanunderstandSuzhoudialectwithease,forShanghaidialectandSuzhoudialecthavemuchincommon.6.Henryandhiswifearelookingintothepossibilityofbuyinganewhousewithinthreeyears.7.Hefinallygaveintohisdaughter'srepeatedrequeststofurtherhereducationabroad.8.Welockedal

3、lourvaluablesawaybeforewewentonholiday.9.Althoughwehavepartedfromeachother,Ihopethatwewillremaingoodfriendsandthatwewillcareforandhelpeachotherjustaswedidinthepast.10.Atthatcriticalmoment,thearmycommandersummonedalltheofficerstoworkoutnewstrategiesandtacticswhichwouldmakeitpossib

4、letoconquertheenemy.Unit21.Yesterday,agovernmentdelegationheadedbytheMinisterofForeignAffairsarrivedinSouthAfricaandbegana3-dayfriendlyvisittothecountry.2.Itisawfullyfunnytoobservethesecaricatureswhichsatirizesocialills.3.Computersareoneofthemostusefulteachingaids,forallyourlesso

5、nsaswellasallthequestionsaskedandalltheanswersprovidedcanbeshownonascreen.4.ZhangLi’smotherfellillsuddenlythedaybeforeyesterday,hesentforadoctorimmediately.5.Hefailedinthecollegeentranceexaminationlastyear,buthedidnotfeeldisappointed.Instead,hecontinuedtostudyhard,passedtheexamin

6、ationsuccessfullyandbecameastudentinafamousuniversitythisyear.6.TherearemanyEnglishwordsthatthismiddleschoolstudentcannotpronouncecorrectly.7.Inthisneweraofinformationexplosion,wehavetomakeconstanteffortstorenewourknowledge.Onlythuscanwebecomeadjustedtotherequirementsofourwork.8.

7、Withhisshirttuckedintothetopofhistrousersandaleatherbagtuckedunderhisarm,theboylookedjustlikeaboss.9.Althoughsheisonlyeightyearsold,thelittlegirlisalreadyverygoodatcalculatingfractions.Nowonderherparentsfeelveryproudofher.10.Alltheneighborhoodhaveheardaboutthenews,butyouhaven't.D

8、on'tyouthinkitisverystrange?Unit31.Iamso