常见的公共场合警示语英文翻译.doc

《常见的公共场合警示语英文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、常见的公共场合警示语.Noadmission禁止入内Childrenunderfiveyearsnoadmittance五岁以下儿童，禁止入内Admissionbyinvitationonly非请莫入Noadmittanceexceptonbusiness非公莫入Inspectiondeclined谢绝参观Handsoff请勿触摸Queueherefortickets在此排队购票Ticketscannotbechangedormoneyrefunded票经售出，概不退换Admissionfree免费入场Ticketholdersonly凭票入场Seatbynumber

2、对号入座Wayin由此入内Wayout由此外出Visitorsnotadmitted游客止步Camerasareforbidden禁止拍照Nopassing禁止通行Fullhouse客满Thewayto……..此路通往…..Nothoroughfare此路不通Keeptothepath请走人行道Nopass,nopassage无通行证者，不得通过Tollfree免费通行Roadaheadclosed前方施工，禁止通行Roadupdetour前方施工，请绕行Caution:roadup注意：翻修马路Onewaytraffic单行道Noturn严禁转弯Consecutiv

3、ecurves连续转弯Keepright靠右行驶Reducedspeednow减速行驶Keepspace保持车距Noovertaking严禁超车Nohonking禁止鸣喇叭Dogsnotallowed禁止携犬入内Keepoffthegrass勿踏草地Nonuisance禁止倒垃圾Noscribbling禁止涂写Postnobills禁止招贴Bathingandfishingprohibited禁止游泳钓鱼Wetpaint油漆未干Keepitdry切勿受潮Guardagainstdamp防潮Keepcool保持冷藏Nohooking禁止用手钩Keepupright切勿倒

4、置Donotturnupsidedown切勿倾倒Standonend竖立放置Thissideup此端向上Lightcargoontop轻货放在上面Handlewithcare小心轻放Compensationfordamage损害赔偿Danger,highvoltage高压危险Danger,keepout切勿入内Bewareofdangers提防危险Bewareofpickpockets小心扒手Replacethenewspaperafterreading报纸阅后，放回原处Shutthedoorbehindyou随手关门Lostandfound失物招领Luggagede

5、pository行李存放处Businesshours营业时间Officehours办公时间