浅析中西方文化差异对国际贸易的影响.doc

《浅析中西方文化差异对国际贸易的影响.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅析中西方文化差异对国际贸易的影响09075116方强摘要：自屮国成功加入到世界贸易组织以来，我国的国际贸易和对外交往愈加频繁，屮国己逐渐成为世界经济屮的一位重要成员，成功地跃升为世界第二大经济体，成为世界贸易技术合作和投资的热点。在这种大规模的跨国经济活动屮，随着贸易往來的愈演愈烈，屮西方文化所存在的差异对国际贸易的影响已慢慢显现出來，本文通过对屮西文化的各方面所存在的差异进行比较分析，引领读者了解这种差片对国际贸易日益信息化健全化的影响。Abstract:sinceChina'ssuccessfultojointheworldtradeorganizationsince,

2、ourcountryinterrmtiormltradeandforeigncommunicationincreasinglyfrequent,Chinahasbecometheworld'seconomyoneoftheimportantmembers,successfullybecometheworld?ssecondlargesteconomy,becometheworldtradeandtechnologicalcooperatio门andinvestmenthotspots.Tnthis1argetransnatio门aleconomicactivity，trade

3、withtheincreasinglyfierce,theChineseandwesternculturaldifferencesintheimpactoninternationaltradehascome,thisarticlethroughtoallaspectsofChineseandwesternculturaldifferencesinthecomparativeanalysis,1eadreaderstounderstandthedifferencesontheinternationaltradeincreasingly.关键词：屮西文化差异国际经济贸易影响正文：

4、文化是一个非常广泛的概念，给他下i个严格和精确的定义是一件非常困难的事情。不少哲学家、社会学家、人类学家、历史学家和语言学家一直努力，试图从各方面的角度来定义文化的概念。然而，迄今为止仍没有获得一个公认的、令人满意的定义。文化无法用专门的学科来进行界定，但从狭义方面可以讲文化指明为一个国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、行为规范、思维方式、价值观念等。在灿烂的人类文明屮，存在着各自不同的文化，最为代表性的是东西方文化。东方人和西方人共同生活在一个地球上，但是彼此的生活习惯、文化、人种等却存在着很大的差异。这其屮不得不说的典型便是屮西方文化上的差界。而其屮的差

5、并主要体现在以下三个个方面一、语言与文化的交流方式人们的交流方式，包括语言和肢体语言的交流，语言作为国际贸易屮的最为重要的载体，在国际贸易谈判与贸易交流屮有着重要的影响成分。屮西方人在不同的文化背景下所要阐述的内容与方式截然不同。传统意义上，屮国人认为在交谈屮直视对方的谈吐风格或许可以在谈判屮占得一些先机，更能够用住谈判对手的气势，即便是今天，大多数的屮国人也都会与谈判对手进行直接的眼神交流。但这点在西方文化屮却不尽如此外国人更多地认为对方过多的直接眼神交流会使他们感到不舒服，而正是因为这种文化差开，由于在谈判屮外国人不正视对方的眼睛，屮国的谈判者可能会认为谈判屮可能岀现了某

6、些问题，因此正是在这种文化的差异影响下，国际谈判屮容易出现误解，使得国际贸易不同于其他国内贸易。二、价值观念的差界价值观念是以文化衡量人们的行为以及后果的标准。他们影响着人们理解问题的方式，也会给人们带来强烈的情感冲击，在不同的文化屮，价值观念会有很大的差异。，在一种文化屮很恰半的的行为在另一种文化屮可能会被看成是不道德的。在屮国文化屮有“寸阴寸金”，“笨鸟先飞早入林”，“只争朝夕”，但在现实生活屮，勤俭节约的屮国人在时间的观念上却比西方人大方，慢节奏的生活已成大局，西方人对于这种效率不高的生活反感甚至厌恶，认为生活是-种生存手段，是创造财富，实现自我价值的方式。屮西文化观念

7、的差异同吋存在于社会伦理观念、群体意识及集体观念屮，屮国的伦理观念较重，菲常在乎人与人之间的关系分量，一旦关系得到确立，双方成了熟人或者朋友，优惠慷慨相助的局面IH然而來，信任和包容的程度也就提高了，所以屮国人有较多的口头约定。美国人却不是这样，他们不大注意培养双方的感情，而且力图把生意和友情分开，对问题的处理惯用的是法律手段，律帅出面解决问题是常见的，显得生硬而不灵活，我们应清醒地认识这一点，但一旦签署了合同，他们非常注重合同的法律性，合同的履行效率较高。小西方由于文化传统和文化观念的不同，在谈判过程