2017考研英语阅读真题逐句拆分解析.doc

《2017考研英语阅读真题逐句拆分解析.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2017考研英语阅读真题逐句拆分解析（7）　　提升阅读和翻译能力要打好基础，要做到这一点，一定要学会精读，以历年真题为依托，仔细研究每个句子，日积月累，坚持百日，相信会有很大的提升。下面凯程在线带大家来逐句拆分解读历年阅读真题，从成分到词汇及这你翻译，帮助大家打好基础，提升综合能力，大家抓紧学起来。　　(2007年真题SectionⅡReadingComprehensionPartAText3第3段第2句)　　Steelworkers,airlineemployees,andnowthoseintheautoindustryarejoiningmillionsoff

2、amilies　　主语谓语宾语　　whomustworryaboutinterestrates,stockmarketfluctuation,andtheharshrealitythattheymayoutlivetheir　　定语从句同位语从句　　retirementmoney.　　译文：炼钢工人、航空公司员工，以及汽车行业的职工和数百万的家庭一样，都必须担心利率、股市的波动以及寿命比拿退休金的年份还要长的残酷现实。　　分析：本句的主要难点是较长的主语和复杂的宾语修饰成分。该句的主干是Steelworkers,airlineemployees,andnowthos

3、e…arejoiningmillionsoffamilies…，其中主语由三个并列的名词或名词短语构成。句子的宾语较为复杂，因为宾语中心词families后是由who引导的定语从句，对先行词families进行解释说明，定语从句中的宾语theharshreality之后是由that引导的同位语从句，具体说明了theharshreality的内容。　　【词汇解析】　　interest['intərist](n.)兴趣,爱好;利益;利息(vt.)使发生兴趣(中考词汇)(2007年-阅读3、2013年-阅读1、2013年-阅读4)(inter-在里面,在其中，e-连字符，

4、st-词根,站立→强调长时间“立”于其中、沉迷其中而不能自拔——源于对其“兴趣”浓厚——即“兴趣,爱好”，引申为“利益;利息”。这源于人对“财富”的巨大兴趣。)　　考点搭配：　　interestrates利率(2007年-阅读3)　　bemoreinterestedin…对…更感兴趣(2013年-阅读1)　　fluctuate['flʌktjueit](v.)波动,起伏;动摇(CET-6、考研词汇)(2013年-完型)(fluct=flect-词根,折叠，u-连字符，ate-动词后缀→折叠、波纹层叠——即“波动,起伏”，引申为“动摇”。)　　1个派生词：　　fluc

5、tuation[,flʌktju'eiʃən](n.)波动,起伏;动摇(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读3)(ion-名词后缀)　　harsh[hɑ:ʃ](adj.)粗糙的,扎手的;(声音)刺耳的;(光线)刺目的;(天气)严酷的(CET-4)(2007年-阅读3)(har=hair-头发，sh=short-短→男士的短发“扎手”的——即“粗糙的,扎手的”，后引申为“(声音)刺耳的;(光线)刺目的;(天气)严酷的”。)　　考点搭配：harshreality严酷的现实(2007年-阅读3)