ST南方：广西容县南山阁经留有限责任公司资产转让协议.pdf

《ST南方：广西容县南山阁经留有限责任公司资产转让协议.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、资产转让协议书资产转让协议书协议各方：甲方（转让方）：广西容县南山阁经留有限责任公司乙方（受让方）：广西容县南方食品股份有限公司甲、乙双方经友好协商，在平等、自愿的基础上，现就甲方将其拥有的位于广西容县石寨镇庆寿岩仙佬洞风景区的都峤宾馆等房屋及该房屋所附着的土地使用权转让有关事宜达成如下协议：第一条资产转让经甲、乙双方协商，甲方同意将其拥有的位于广西容县石寨镇庆寿岩仙佬洞风景区的都峤宾馆、办公楼等房屋及该房屋所附着的土地使用权转让给乙方，乙方愿意受让甲方转让的前述房屋及房屋附着的土地使用权并支付相应的转让款。第

2、二条转让标的本次交易的标的为：甲方拥有的位于广西容县石寨镇庆寿岩仙佬洞风景区的都峤宾馆、办公楼等房屋及该房屋所附着的土地使用权，其中房屋面积共为4,919.67平方米，房屋附着的土地面积共为29,062.58平方米。作为本次交易的标的，该房屋已办好房产证，房产证编号分别为：容县房权证容房字第990000968号和容县房权证容房字第20012288号，房屋附着的土地已全部办好国有土地使用证，土地证编号分别为：容国用（1999）字第0602108号、容国用（2001）字第0602109号、容国用（2001）字第06

3、02110号、容国用（2001）字第0602111号、容国用（2001）字第0602112号、容国用（2001）字第0602113号。第三条转让标的现状上述作为转让标的的房屋和房屋附着的土地为国家4A级风景区容县庆寿岩风景区的旅游业配套设施，该资产已由甲方为乙方向中国农业发展银行申请借款提供担保作抵押。第四条转让价格4.1作价依据本次交易作价以双方认可的评估公司对转让标的资产的评估结果作为作价参考1资产转让协议书依据，根据广西无双房地产评估有限公司对转让标的评估后出具的评估报告，标的资产评估价值合计为15,00

4、0,780.00元人民币。4.2转让价格交易双方在充分考虑了标的资产评估结果、标的资产现状等各方面因素的基础上，经友好协商，一致同意上述标的的转让价格为1500万元（大写：壹仟伍佰万元整）人民币。4.3相关费用的承担本次转让所产生的各项相关费用，除印花税由乙方承担外，其他与此有关的所有税费均由甲方承担。第五条转让价款的支付本次交易的转让价款按如下方式和办法支付：5.1乙方支付上述转让价款时以现金或经甲方认可的其他方式支付，以现金方式支付时通过银行转账的方式转至甲方指定的银行账户。5.2于本协议生效之日起15个工

5、作日内，乙方向甲方一次性支付转让价款计人民币1500万元。第六条过户手续办理6.1于本协议生效后，为方便办理产权过户手续，乙方自行到抵押银行办理解押手续，由此所产生的费用由乙方承担，甲方提供相应的配合。若由于甲方未能办理标的资产的解押而造成转让标的资产无法办理过户手续的，甲方不承担违约责任。6.2于本协议生效并在乙方办理解押手续后二个工作日内，甲方向乙方出具办理标的过户所需的法律文件和相关材料，协助乙方到当地房屋及土地管理部门办理过户手续。如甲方不配合乙方办理产权过户手续导致转让标的资产无法过户至乙方名下的，则

6、甲方应承担违约责任向乙方赔偿乙方由此受到的全部损失，与此同时乙方可据此单方面解除协议。第七条双方的权利与义务7.1甲方的权利与义务（1）甲方依据本协议的约定获得资产转让款。（2）若对方违约，乙方有权依据本协议的约定追究对方的违约责任。（3）甲方必须保证本次转让给乙方的资产为其合法拥有的资产，该资产除为乙方提供借款担保抵押之外，不存在其他任何的权属争议而影响本次转让的情况。（4）本协议生效后，甲方应按本协议的有关约定及时向甲方提供的产权变更所2资产转让协议书需的相关法律文件及其他材料，并协助乙方办理变更手续。7.

7、2乙方的权利与义务（1）乙方依据本协议的约定获得转让标的资产。（2）若对方违约，乙方有权依据本协议的约定追究对方的违约责任。（3）乙方应保证具有履行本协议的条件和能力。（4）乙方应按本协议的约定向甲方支付转让价款。第八条各方声明与保证8.1双方保证：双方均应就本次资产转让事项提交各自董事会（或股东会）及依据我国法律法规的规定履行必要的批准手续。8.2双方保证：双方均未签署任何与本协议的内容相冲突的合同或协议。8.3双方保证：双方向对方提供其有关标的的文件资料是真实、全面、准确的。8.4甲方保证：至本协议签署日，

8、除为乙方提供借款担保抵押之外，甲方没有获悉任何第三人就本次转让的标的行使或声称将行使任何对转让标的有重大不利影响的权利，亦不存在任何与转让标的有关的争议、诉讼或仲裁。8.5甲方承诺：本协议签署后至产权过户手续办理完成前，不就转让标的的转让、租赁、承包、托管等事宜与其他任何第三方进行交易性的接触或签订意向书、合同书、谅解备忘录等各种形式的法律文件。第九条审批和生效本协议经双方法定代表人（