谢家湾小学教师语言文字培训资料.doc

《谢家湾小学教师语言文字培训资料.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、谢家湾小学教师语言文字培训资料何军一、重庆话与普通话声母（含零声母）不同的字1、b→p：湃畔咆曝2、p→b：毗鄙遍渤绊庇痹捕舶(复)辟(停)泊3、f→h：呼忽胡虎互户/f→b：埠/f→p：喷4、d→l：拦／d→l：隶/d→t：腆挑(嘴)屯挞/d→zh：绽5、t→d：导堤夺铎抖6、l→sh：慑/l→t：獭7、g→j：街解间粳窖／g→h：涸8、k→g：概溉搁箍刽犷盥／k→q：敲壳掐卡嵌9、h→sh：傻／h→x：衔鞋咸陷项杏10、j→z：卒足／j→sh：吮／j→x：挟械／j→zh：栉11、q→x：溪膝纤／q→j：截捷浸

2、歼笺12、x→j：汲颊酵13、z→ch：翅炽触颤舂／z→y：诣14、c→sh：慎伸束/c→s：碎/c→zh：宅秩拙浊衷轴拄撞/c→z：造燥凿躁泽择族／c→j：皲／c→t：湍15、s→ch：常尝偿刹纯蝉晨乘16、v→(u)：乌吴五务17、ng→0：爱岩恩额18、(w)→(y)：酝蕴19、0→r：容融蓉/(y)→n：蔫20、z→r：认日然人仍21、(w)→q：畦22、(y)→q：龋/(y)→x：涎23、n、l不分；z、zh；c、ch；s、sh不分等等，见四款5条“编成口诀记忆”。重庆东北方，如城口、巫溪、巫山等大部分

3、地区能有zh、ch、sh、r，但又与普通话的不完全一致。二、重庆话与普通话韵母不同的字1、a→an：杉；a→i：棘；ao→iao：窖迢；ao→u：曝；ai→ie：街鞋；ai→ian：岩。o→e[γ]：歌搁喝科和合河可课各个着。o→u：幕墓暮慕；o→ui：蜕；o→uo：托脱多说撮郭锅戳活绰浊果过作所索落错络骆烁硕拓铎着；o→ao：剥凿烙酪郝着；o→ou：剖；o→iao：壳；o→ei：(胳)臂；ε→e[γ]：辙得革格遮车蛇热特责择核；ε→ei：肋北；ε→o：泊迫魄陌墨默；ε→ia：吓；ε→ai：拍拆宅骸百麦脉翟窄；e

4、i→i：坯丕批砒披。ε→o：泊迫魄陌彭；ong→u：凸；ong→u：亩某谋贸；ong→ao：懋；ong→ou皱；en→eng：彭灯登等滕腾楞愣棱能更耕庚赓羹梗耿享恒衡横坑吭铿；ong→eng：崩蹦朋蓬蒙朦讽奉冯风逢梦。2、i→ai：隘逮；i→ei：被备；i→e[γ]：掣；iao→ao：悼；iai→ie：皆解界届戒懈；ia→ie：挟；io→üe：约学乐觉确鹊学雀略掠虐疟岳；io→iao：药脚角。iu→ü：屈曲局橘蓄畜欲育浴郁旭狱；iu→u族。üan→ian：弦舷；iong→ü：酗；iao→üe：跃；in→an：绽。

5、3、u→e[γ]：涸；u→ei：沸；u→o：佛；u→iu：六；u→ou：粥轴；ua→a：蚱；uan→ǖan：院；uan→an：铲掀；uai→uan：喘湍；uai→an：疝；un→eng：绳。u→ui：颓；ua→a：厦；ua/uε→uo：括；ua→ian：恬；uei→ei累雷泪内。ui→i：砌；uan/en→eng：横；guε→guo：国帼蝈；kuε→kuo：阔扩括。4、üi→ü：与于鱼雨语去区句具许需叙；üan→uan：豢；üan→iu：厩；üe→ie：屑怯；üe→iao：削；üan→ian：鲜。5、ang→ia

6、ng：酿；en→un：顿钝吞豚论轮尊遵村寸存孙损。6、[丰都、涪陵的部分地区的语音的特点]in→ian：盐钱年；uan→un：船转拴；ün→üan：捐全鲜；[黔江、酉阳、秀山的部分地区的部分人口]o→a大那马。8、[江津、綦江]i→ie：借写些谢且姐也夜野爷(借=寄、也=已、写=洗、谢=细)；u→ou：肉。三、重庆话与普通话韵母声调调值不同调类：主要是入声的存在，重庆绝大部分地区没有入声，只有綦江县和江津市所属的大部分地区还存在入声。但两地的入声可以延长，一般记为33已与古入声有一定差别。如“薛、白、骨、肉”。调

7、值：普通话四声的调值分别是：阴平55、阳平35、上声214、去声51。重庆方言的四声分别是：阴平45、阳平21、上声41、去声213。如“汤、糖、躺、烫”。四、克服方音的一些方法1、记类推字现代汉字中95%以上都是形声字。可以根据声旁的表音特点来类推一些字的读音，如“申”念sh，那么“神、审、渖、婶、胂”等也一定念sh。“生”念eng，那么“笙、甥、胜、牲”也一定念eng，不仅如此，而且“性、姓”也一定念后鼻音。2、记少不记多，记无不记有国务院公布的《信息交换用汉字编码汉字（GBZ312-80）》收第一级字375

8、5个（常用字），第二级字3008个（次常用字），其中n声母字197个，l为580个；zh542个，z197个；ch331个，c154个；sh580个，s191个。en与eng，in与ing韵母字相差无几，en、in重庆话有印象深刻不必记忆，而eng、ing重庆话无，容易出错，就记无不记有。3、记常用字。使用频率高的记不记生僻字。如zan音节四声有：“咱暂攒赞簪趱糌瓒拶昝錾