《芒果街上的小屋》中奇卡纳的身份追寻.pdf

《《芒果街上的小屋》中奇卡纳的身份追寻.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、CHICANAS'PURSUITOFIDENTITYINTHEHOUSEONMANGOSTREETTHESISSubmittedinpartialfulfillmentoftherequirementsforThedegreeofMasterofArtsIntheGraduateSchoolofCentralSouthUniversityByZhangTingtingSupervisor:ProfessorZhangYuejunNovember2011CentralSouthUniversity原釗性声明本人声明，所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的

2、研究成果。尽我所知，除了论文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得中南大学或其他单位的学位或证书而使用过的材料。与我共同工作的同志对本研究所作的贡献均已在论文中作了明确的说明。作者签名：日期：年ij月K日学位办丈版权使用投权书本人了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留学位论文并根据国家或湖南省有关部门规定送交学位论文，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以釆用复印、缩印或其它手段保存学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》，并

3、通过网络向社会公众提供信息服务。作者签名：导师签名日期：加

4、年丨

5、月丨（日摘要桑德拉?西斯内罗斯的《芒果街上的小屋》是一部回忆小女孩成长经历的作品。小说由一系列具有乐感的小节随意组合而成，反映了奇卡纳在排外且不友善的美国主流环境中如何挣扎，如何追寻自我身份。本文以女主角埃斯佩朗莎为主线，分析《芒果街上的小屋》中的奇卡纳对身份的追寻。全文分为三大章。第一章以玛玛西塔和埃斯佩朗莎为例，重点分析美墨文化夹缝中的奇卡纳尴尬的族裔身份，继而深入探讨埃斯佩朗莎为自己和本族群追寻族裔身份的人生经历。第二章剖析了奇卡纳在父权制下对女性身份的追寻。瓜达卢佩圣母和玛琳奇两大女性原型的对立扎

6、根于墨西哥父权制文化中，部分奇卡纳始终未能打破此种对立，悲剧一生。埃斯佩朗莎从她们身上吸取经验教训，为自己也为本族群的女性构建独立的女性身份。第三章以霍米巴巴关于混杂化和第三空间的文学理论为基础，总结为奇卡纳构建身份的方法。女主角埃斯佩朗莎发现，通过运用混杂化，追寻第三空间，奇卡纳可以在美墨文化间搭建桥梁，从而成功构建身份。总而言之，本文将埃斯佩朗莎追寻独立自主的族裔身份和女性身份的成功经历与其他奇卡纳追寻身份的失败经历作比较，指出混杂化和第三空间可以成为奇卡纳在主流的父权制文化中构建身份的方法。关键词：桑德拉?西斯内罗斯，《芒果街上的小屋》，奇卡纳，埃斯佩朗莎，身份A

7、bstractSandraCisneros'sTheHouseonMangoStreetiswritteninthemannerofayounggirl'smemoirs.Itisaloosely-knitseriesoflyricalreflectionsofChicanas'strugglewithself-identityinanalienatingandhostileAmericanmainstreamworld.ThisthesisinvestigatesChicanas'pursuitofidentityinCisneros'sTheHouseonMango

8、StreetbyplacingtheprotagonistEsperanzaasfocusofitsanalysis.Itisdividedintothreechapters.Chapter1firstlyanalyzesChicanas'ethnicdilemmaaspeoplebeingneitherAmericansnorMexicans,"hybrid"asHomiBhabhadefines,bypresentingMamacitaandEsperanza'sexamples.ItfurtherexploreshowEsperanzabeginsherquest

9、forethnicidentityandlivingspaceforherownandhercommunity.Chapter2revealsChicanas'pursuitofgenderidentityunderpatriarchalcontext.NevertranscendingtheGuadalupe/MalinchedichotomyinpatriarchalMexicanculture,someChicanasareonlytobereducedtotragicGuadalupesandMalinches.Esperanza