欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:51120339
大小:23.50 KB
页数:1页
时间:2020-03-19
《跨文化沟通新兴的语言多元的文化.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、跨文化沟通新兴的语言多元的文化文化一直以来是一项具有争议的内容,不同的文化不同的经历,造就了每一个不同的人,生活在这样的大环境中,更加需要的是跨文化沟通,互相学习和交流。处理好文化之前的关系才是能够让人与人之间相处更加和谐。跨文化沟通是发生在不同文化背景的人们之间的沟通。密切的跨文化沟通是当今世界的一个重要特征。随着经济全球化进程的加速,跨国、跨文化的交往活动日益频繁,不同文化背景人员的跨国往来与日俱增,大量跨国公司的出现使得劳动力的文化背景多元化趋势日益明显。跨文化交流的变得日益重要。与此同时,“跨文化沟通学”作为一门新兴的学科在语言学
2、和语言教学界受到越来越多的关注。学者们对跨文化沟通的各个层面展开了研究,并取得了大量的成果。跨文化沟通首先是对文化差异的研究。文化差异没有改变沟通的普遍性质,但是,文化因素的介入却增加了沟通的复杂性和困难程度。从人类学家卡尔维罗·奥伯格使“文化冲击”一词大众化开始,文化差异一直是人们关注的重点。这种关注是从两个不同的层面展开的:一方面是对不同国家、民族、文化体系间的文化比较,比如东西方文化差异,中日文化差异、日美文化差异等等;另一方面,为了有效的进行上述文化比较和分析,学者们从千差万别的文化中提取了一些比较重要的维度。比较著名的如霍夫施泰
3、德的四文化维度,莱恩和迪斯特芬诺的六文化维度,以及斯特罗姆.佩纳斯的五文化维度。再次是对跨文化沟通技巧的研究。参与结构是文化对交际的不成文的规定,交际双方不一定都了解对方文化的参与结构,即使对自己文化中参与结构的具体状况也可能并不清楚。这就需要交际双方对交际中的不确定性有更强的心理承受能力,对“异常”情况持更为宽容、开放、灵活的态度,同时要善于运用各种沟通技巧来应付和解决问题。这些技巧包括:预设差异,避免文化中心主义,忍受模糊,处事灵活,幽默感,和具有冒险精神等等。学习跨文化不仅仅是能够更加深入的学习文化,学习文化也是需要有冒险精神的。敢
4、于直接面对跨文化沟通的人是勇敢的人。文章来源:上海儒鸿书院
此文档下载收益归作者所有