案例分析波德莱尔《论想象》.doc

《案例分析波德莱尔《论想象》.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、波德莱尔《论想象》它是分析，也是综合；但某些人很会分析，又擅长总结，但却可能缺乏想象力。它是这个，但又不完全是这个。它是感觉，可是有些人非常敏感，也许过分敏感，然而却没有想象力。想象力给人以辨别色彩、轮廓、声音和香气的能力。在世界之初，是它创造出类比和隐喻，是它分解万物，然后在组合，收集材料，并根据其规律（人们只有在心灵深处觅得其来源）进行安排，是它创造出一个新的世界，建立起新事物的感觉。既然是它创造了世界（我想完全可以这样说，甚至从宗教的角度来说），世界当然由它支配。对于一个没有想象力的军人，我们要说什么呢？他可以成为一名优秀的士兵，但是倘若让他统率三军，他

2、决不可能克敌制胜。这种情况要是拿诗人或小说家来比，就等于说不用想象力去统率各种功能，而用语言能力或对事物的观察力取而代之。对于一个没有想象力的外交家，我们还要说什么呢？他可能对过去的条约和同盟的历史非常熟悉，可是对于未来的条约和同盟的缔结却推测不出来。如果一个学者缺少想象力呢？那么对于一切曾经教过的、可以学习的东西，他已懂得，可是他将无法探寻到还没有发现的那些规律。想象力是美好的“真”，而可能性只是“真”的一个部分。想象力永远与“无限”结缘。                                   ¾¾波德莱尔：《想象力》（节选）徐知免译 波德莱尔

3、的《论想象》。想象是人类具有的一种十分重要的心理能力。人类所有的创造活动，都不能没有想象力的作用。艺术创作需要想象，艺术鉴赏需要想象，这是我们都知道的。其实，科学研究也需要想象，当牛顿将一个落到地上的梨子与地心引力联系在一起的时候，谁也不能否认这决不仅仅来自理性的推导而更多的是来自想象的悟力。而爱因斯坦的相对论中，更是包含着多么奇妙飞腾的想象，甚至对它的证实也只能在“想象”的世界中完成而无法求之于实证。想象力是人类创造力的核心，也是推动人类不断创造的动力。从一个更高的层面看，正是具有了想象力，未来才向人类敞开，人类才有可能依照自己在想象的世界中看到的那个美好世

4、界的蓝图不断地创造，终于走到今天，也必将永远向着更好的未来迈进。不过，想象力作为人类具有一种重要的心理能力，也牵涉到许多非常复杂的心理学问题，如果要从理论上来论述想象的心理机制、运作规律和它对人类生活的重要意义，无论从那个角度入手，大约都可以写成一篇奥义艰深的论文甚至一部书，而且，很有可能还是一篇或一部需要正襟危坐、攒眉蹙额地去苦读的论文或书。波德莱尔的《论想象》却只用了一千来字，就将这一人类不可缺少的心理能力具有的基本功能谈得相当透彻了。比如想象具有的参与并激发、激活人的感觉、知觉以及情感的功能，比如想象具有的分析、综合并在事物之间建立起全新的联系而构置为一

5、个新的世界的奇妙作用……关键在于，这也是一篇道地的文学散文。这篇散文的标题是《论想象》，文中确实也是在“论”想象，但读来却没有丝毫的学究味和书卷气。它让人读到的是想象力的美妙，它甚至启发我们对于想象力本身的“想象”。