支付延期书--越南语.doc

《支付延期书--越南语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、CÔNGTYTNHHKIMKHÍBẮCMIỀNTRUNGĐịachỉ:1/20NguyễnBiểu–ThànhphốHàTĩnh***********************HàTĩnh,ngày10tháng07năm2015CÔNGVĂNXINGIAHẠNTHỜIGIANTHANHTOÁNTIỀNHÀNGKínhgửi:LãnhđạocôngtythépĐặcbiệtShengliVNLãnhđạophòngkinhdoanhcôngtythépShengliVN-CăncứvàotìnhhìnhtiêuthụcủaCôngtyBắcMiềnTrung.

2、-Căncứđơnđặthàngsố18-13-15HDDL-SLS/VMS/TCngày01tháng06năm2015củaCôngty18-13-15HDDL-SLS/VMS/TC.NhằmđẩymạnhviệctiêuthụsảnphẩmvàpháttriểnthươnghiệuthépShengli,ViệtMỹtạithịtrườngkhuvựcmiềnTrung,trongtháng06/2015vừaquacôngtyBắcMiềnTrungđãnhậpvềkhogần900tấnsảnphẩmthépcủacôngtyShengli.Như

3、ngdohiệnnaythịtrườngMiềnTrungđangcómộtsốbiếnđộngvềgiácảlàmchoviệctiêuthụsảnphẩmđanggặpkhókhăn,dođóhiệnnaysảnphẩmthépShenglinhậpvềđangbịtồnkhovớimộtsốlượnglớn.ĐiềunàyđãảnhhưởngđếnviệckinhdoanhvàtàichínhchocôngtyBắcMiềnTrung.VìvậycôngtyBắcMiềnTrungkínhmongcôngtyShenglihỗtrợchocôngtyc

4、húngtôiđượcgiahạnthờigianthanhtoánsốtiềncònlạicủađơnhàng18-13-15HDDL-SLS/VMS/TC(sốtiềnkhoảng3.000.000.000VNĐ)thêm10ngàynữa.Chúngtôixincamkếtsẽthanhtoánsốtiềnnợnàytrướcngày20/07/2015.VậyKínhđềnghịbanlãnhđạoxemxétvàphêduyệt.Trântrọngcảmơn!CÔNGTYTNHHKIMKHÍBẮCMIỀNTRUNG延期付款申请尊敬的越南圣力特钢有限

5、责任公司领导；销售部领导：-根据目前中北部公司螺纹钢销售的情况；-根据中北部公司在2015年6月1日签订的18-13-15HDDL-SLS/VMS/TC号订货单。为了促进销售量以及打响圣力与越美螺纹钢品牌在中北部的影响力，2015年06月份期间，中北部公司已向圣力公司提货900吨钢铁。但是由于中部市场整体价格发生变动，我们在销售过程中出现困难，导致我们的货物大量滞留在仓库未能出售。这已经对我们公司造成了不少经济影响。因此，我们恳请贵公司能给予帮助，延长订单编号为：18-13-15HDDL-SLS/VMS/TC剩余未支付的钱款的支付时间（剩余未支付的钱款大约为

6、3000000000越南盾），延长10天时间。我们承诺在2015年7月20号支付完毕剩余未支付的钱款。谨请贵公司董事会审批!真诚地感谢您！