对外汉语新词语教学.pdf

《对外汉语新词语教学.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中文摘要新词语是反映社会现实的一面镜子，作为语言系统中最开放、最活跃的部分，它相较于其他的语言形式更具有表现力，能够敏锐地反映社会的变化。但是，目前对新词语的研究多停留在分析构词类型、追溯成因上，缺乏对新词语教学的进一步研究。本文中新词语的研究范围是指：《现代汉语词典》2012年6月出版的第六版相对于前一版《现代汉语词典》2005年出版的第五版所增收的新词语。本文共分四个部分对对外汉语新词语教学进行研究。本文第一部分对目前新词语的研究背景和现状进行梳理，指出对外汉语新词语教学的意义。本文第二部分以第六版《现代汉语词典》所增录的约三千条新词语为研究对象，对这些新词语的来源、

2、音节方面的特点、义类方面的特点和构词方面的特点进行描写和分析。本文第三部分首先对新词语的教学现状进行调查分析，然后对教师和学生新词语的使用情况进行调查研究，了解到对外汉语教学中进行新词语教学的必要性。本文第四部分从课堂教学的角度提出了一些具体的教学建议，并对教学中应注意的问题提出了几点参考性意见，希望能够提高对外汉语新词语教学的质量。关键词：新词语；对外汉语教学；教学现状；教学方法黑龙江大学硕士学位论文AbstractNewwordsisamirrorofsocialreality,asthemostopenandactivepartoflanguagesystem．It

3、comparedtootherformsoflanguageismoreexpressive，cansensitivelyreflectsocialchanges．Howev％thecurrentresearchonnewwordsstaysintheanalysisofwordformationbecauselackoffurtherresearchonthenewwordsteaching．Thescopeofthestudyofnewwordsandexpressionsinthispaperrefersto：thenewincomewordsofModemChin

4、eseDictionaryin2012sixtheditionofJunecomparedwiththepreviouseditionModemChineseDictionarypublishedin2005．ThispaperisdividedintofourpartstostudynewwordsinTeachingLanguageasSecondLanguageteaching．ThefirstpartofthisPapersummarizethebackgroundandcurrentsituationofnewwords，pointsoutthesignific

5、anceofnewChinesewordsteaching．Thesecondparttakesaboutthreethousandnewwordsrecordedofthesixtheditionof”modemChineseDictionary”astheresearchobject，describesandanalysestheoriginsofnewwords，characteristicsintermsofsyllable，meaning，morphological．Thethirdpartofthispapermakesaninvestigationandan

6、alysisofpresentsituationoftheteachingofnewwordsinTeachingChineseasSecondLanguageinChina，investigatetheteachersandstudents’useofnewwordsandthenecessitytounderstandnewwordsinTeachingChineseasSecondLanguageTeaching．Thefourthpartofthepaperputsforwardsomespecificsuggestionsfromthepointofviewof

7、teachingandsomesuggestionsofproblemsshouldbepaidattentiontointeaching，hopingtoimprovethequalityofteachingnewwordsinChineseasSecondLanguage．Keywords：newword；teachingChineseasSecondLanguage；situation；methods．11．目录中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯IAbstract⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯