外销合同内容英文常用用法.doc

《外销合同内容英文常用用法.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、外销合同内容英文常用用法注：本文只是列举缮制外销合同时比较常用的英语表达，在具体实践中可以有其他表达方式。Saytotal栏一般先填写货币种类，如U.SDollars然后写大些金额最后写上“整”，英文为“only”例如：U.S.DOLLARSELEVENTHOUSANDTWOHANDREDONLYPayment栏选择相应栏目，如选择L/C，应在后面写明L/C类型、金额及受益人。如：BYBY后加多少金额的哪种信用证100%IRREVOCABLESIGHTLETTEROFCREDITINTHESELLER’SFAVOR.用ino

2、ne’sfavor表达谁是受益人。Packing栏填上商品的包装信息Shipment栏填写何时，货物将从何地运往何地，信用证应何时达到，分批装运和转船运输是否允许。表达如下AllofthegoodsshallbeshippedonorbeforeSep.20,2004货物在2004年9月20日或之前运出。subjecttoL/CreachingtheSELLERbytheendofAugust,2004.信用证需在2004年8月底前开出送达卖家Partialshipmentsandtransshipmentarenotall

3、owed.不允许分批装运和转船运输ShippingMark栏填上唛头信息Quality栏如果使用的是样品交易，可以写上产品质量须根据某年某月某日某人提交的样品。Asper根据sample(sampleno.ST1101如果有样品编号，可以写上，以便区分。)submittedbytheselleronJuly,1,2004样品提交的日期Insurance栏如果是FOB或CFR术语，直接写上由买家购买保险。如：Insurancetobecoveredbythebuyer.如果是CIF术语，得写明谁、购买哪种表现，使用哪种条款，购

4、买多少保险，以及赔付地和赔付币种。如：TheSELLER谁买保险shallarrangemarineinsurancecoveringICC(A)plusinstituteWarRisks买何种保险for110%ofCIFvalue多少保险andprovideofclaim,ifany,payableinCanada,withU.S.Currency.赔付地及赔付币种Remarks栏如果有补充，可以在此栏填写。注意：其实这些内容上课都讲过，需要大家课后复习，这些内容考试很可能考到。另外，针对大家的上机操作，我非常不满意，大家

5、平时没有好好学，真正用到知识的时候都忘了。希望大家把所有内容，包括PPT和课本好好复习，下次别让我解答一些课本已有或者上课讲过的内容了！切记!