信用证条款及词汇大全.doc

《信用证条款及词汇大全.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、信用证常用术语信用证常用术语   Weinsistonaletterofcredit.   我们坚持用信用证方式付款。   AsI'vesaid,werequirepaymentbyL/C.   我已经说过了，我们要求以信用证付款。   Westillintendtouseletterofcreditasthetermofpayment.   我们仍然想用信用证付款方式。   WealwaysrequireL/Cforourexports.   我们出口一向要求以信用证付款。   L/CatsightisnormalforourexportstoFrance.   我们向法国出

2、口一般使用即期信用证付款。   WepaybyL/Cforourimports.   进口我们也采用信用证汇款。   Ourtermsofpaymentisconfirmedandirrevocableletterofcredit.   我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。   YoumustbeawarethatanirrevocableL/Cgivestheexportertheadditionalprotectionofbanker'sguarantee.   你必须意识到不可撤消信用证为出口商提供了银行担保。   Isthewordingof"confirmed"n

3、ecessaryfortheletterofcredit?   信用证上还用写明“保兑”字样吗？   Forpaymentwerequire100%value,irrevocableL/Cinourfavourwithpartialshipmentallowedclauseavailablebydraftatsight.   我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。   Whatdoyousayto50%byL/CandthebalancebyD/P?   百分之五十用信用证，其余的用付款交单，您看怎么样？   Please

4、notifyusofL/Cnumberbyteleximmediately.   请立即电传通知我方信用证号码。   ThebeneficiaryoftheL/CistobeChinaNationalCorporation,Beijing.   信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。   Willyoupleaseincreasethecreditto$1000?   能不能把信用证金额增至1000美圆？   ThecreditisshortopenedtotheamountofRMB100.   信用证的金额少开了人民币100元。   YourL/CNo.48iss

5、hortof$29.   你方第48号信用证少开了29美圆。   ManybanksinEuropeareinapositiontoopenL/CandeffectpaymentinRenminbi.   欧洲的许多银行能够开立信用证，而且用人民币支付。   IopenaletterofcreditinRenminbiwithabankinU.S.A.   我在美国的一家银行开立了人民币信用证。   TheBarclaysBankinLondonisinapositiontoopenlettersofcreditinRenminbiagainstoursalesconfirma

6、tionorcontract.   伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或合同开立人民币信用证。   WhendoIhavetoopentheletterofcredit?   顺便问一句，您几时开立信用证呢？   Whencanyouarrangeforacreditunderthenewimportlicense?   按照新的进口许可证规定，你方什么时候能开出一张信用证？   Pleaseopenletterofcreditingoodtime.   请及时开出信用证。   We'llopentheletterofcreditatsight.   我们会按时开证的。   

7、Iagreetouseletterofcreditatsight.   我同意用即期信用证付款。   Isthecreditatsightoraftersight?   信用证是即期的还是远期的？   OurletterofcreditwillbeopenedearlyMarch.   我们在3月初开出信用证。   We'llopenthecreditonemonthbeforeshipment.   我们在装船前1个月开立信用证。   PleaseopentheL/C20to30daysb