资源描述：
《隐喻 新闻标题 认知语言学论文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、隐喻论文：汉语报刊新闻标题的隐喻研究【中文摘要】隐喻作为一种语言现象,自20世纪80年代以来在语言学界备受学者的关注,成为认知语言学领域一个火热的研究的焦点。莱考夫(Lakoff)和约翰逊(Johnson)在1980年合著的《我们赖以生存的隐喻》一书开启了认知语言学领域中隐喻研究的时代。在此书中作者指出,隐喻遍及生活的方方面面,我们的概念系统,思考和行为方式从本质上来说都是隐喻性的。也就是说,认知隐喻理论认为隐喻不仅仅是一种修辞的手法,更是人类一种认知方式,影响着人类的思维形式。报纸新闻因其时效性较强,往往能够记录大量的新近时事报道,是能够反应一段时间
2、内语言特点的鲜活的语料。新闻标题是新闻的眼睛,读者往往能通过新闻的标题透视新闻内容,可以起到节省阅读时间的,而一个好的新闻标题更能达到吸引读者和妙语连珠的效果。通过笔者的观察发现,在汉语的新闻标题中有不少采用隐喻性的语句作为标题,这样的标题让人眼前一亮很能吸引读者的眼球。因此,笔者选取国内比较正规且具有代表性的报纸《人民日报》的新闻标题作为研究对象,希望能通过研究分析探究汉语新闻标题隐喻的类型、变化及原因。本文共分五部分,在第一章绪论中作者介绍了研究的意义及,还有研究的方法及语料的来源...【英文摘要】Asalinguisticphenomenon,m
3、etaphorbecomeafocusofresearchinthefieldofcognitivelinguisticssincethe20thcentury.ThebookbyLakoffandJohnsonwasaclassicinthefieldofmetaphorresearch.Inthisbook,theauthorindicatethat:Metaphorispervasiveineverydaylife,notjustinlanguagebutinthoughtandaction.Itmeansmetaphornotonlyarhet
4、oricalway,butalsoacognitivewaywhichcouldimpacttheformofhumanthinking.ByobservingtheChinesenewspaper...【关键词】隐喻新闻标题认知语言学【英文关键词】Metaphornewsheadlinescognitivelinguistics【目录】汉语报刊新闻标题的隐喻研究摘要4-5Abstract5第一章绪论7-111.1选题的目的及意义7-81.2相关定义的界定和研究范围8-111.2.1新闻标题的相关定义和标题的范围8-91.2.1.1新闻标题的相关定义8
5、1.2.1.2本文中新闻标题的研究范围8-91.2.2隐喻的相关定义及范围9-111.2.2.1隐喻的相关定义91.2.2.2本文中隐喻的研究范围9-101.2.2.3隐喻与转喻10-11第二章相关研究综述11-142.1隐喻的研究综述11-122.2新闻标题的研究综述12-14第三章研究的方法及语料的统计14-163.1语料的来源143.2研究方法和理论依据14-153.2.1研究方法14-153.2.2理论依据153.3数据结果15-16第四章数据结果分析16-274.1按共现要素分类比较16-244.1.1本体、喻体、喻底三者同现的隐喻16-17
6、4.1.2本体与喻体同现的隐喻17-194.1.3只有喻体出现的隐喻19-224.1.3.1只有一个喻体出现的隐喻19-214.1.3.2多个喻体共现的隐喻21-224.1.4本体与喻底同现的隐喻22-234.1.5喻体与喻底同现的隐喻234.1.6复杂式隐喻23-244.1.7死喻活用244.2对语料中出现的高频词类和范畴的隐喻分析24-274.2.1与“人”相关的隐喻24-254.2.2与“战争”和“牌”相关的隐喻254.2.3与“颜色”相关的隐喻254.2.4与“有形”、“无形”相关的隐喻25-264.2.5与民族、文化、历史等背景知识相关的隐喻
7、26-27第五章结语27-28注释28-29参考文献29-30附录30-35后记35-36导师及作者简介36
