从《倩女幽魂》探究东方魔幻中的浪漫主义.doc

《从《倩女幽魂》探究东方魔幻中的浪漫主义.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、从《倩女幽魂》探究东方魔幻中的浪漫主义摘要：20111：纪60年代以来，中国古典传说和古典小说，先后被创作成多部经典影视作品。其中，香港电影在这些经典Z中起着举足轻巫的作用。许多电影导演对中国传统文化在白己的作站中都有着自己独到的阐释，对香港文化身份有巧妙的渗透。“占典系列”也因此成了独具魅力的文化文木，本文就《倩女幽魂》基本叙事环境，具有浪漫主义风格、女权意识的影片作一扼要分析。关键词：电影、古典、徐克、浪漫主义《聊斋志异》是中国古代短篇小说的杰作。二十世纪八十年代，关于《聊斋志界》的影视改编似乎走入了它的春天，各种改编作甜纷至沓来，盈人耳目。而这部以鬼怪故爭为主的伟大作品为

2、中国香港的一个巫要电影类型“鬼片”提供了无比丰富的创作源泉。《聊斋》中的鬼故事实际上是写现实世界中人的逍遇，作者借助鬼魂的形式对人生做出角度新颖的描写，鬼魂不过人在呛哈镜中，冥世则犹如人倒影。《借女幽魂》这个电影系列Z所以成为鬼片中的经典，正是因为影片作者深切领会出了文学作品的真谛。60年代的“小倩”《倩女幽魂》改编自中国古代短篇小说杰作《聊斋志异》中的一篇名为“聂小倩”的故爭。从1960年被大导演李翰祥搬上银幕开始，到1987年徐克的经典翻拍，在将近30年的时间里，经过众多冇些电影人的精心创作，不仅让这个本省并不起眼的鬼故事家喻户晓，更是让“倩女幽魂”这四个字成为了人们心中的

3、经典。300多年前，蒲松龄写就了《聊斋志异》,但是这位蒲先生一定没有想到，300多年Z后痴线了一种叫做“电影”的东西，能够将他笔下的那些狐仙女鬼活生生的展现在人们面前。1960年李翰祥拍摄了《聂小倩》首次将聊斋故事搬上了银幕，而30年之后徐克程小东重扌口了李翰祥的这部经典Z作。扌口摄这一电影系列的这30年可以说是香港电影姪紫嫣红的30年。但这30年可并不是讲述一个书生和女鬼的爱情故爭。影片一开始，浙江人宁釆臣走进了一间破败的古寺——金华寺，Z后30年，所有奇怪的爭情都是在这里发生的。27年Z后，徐克和程小东巫拍了这部《倩女幽魂》，张国荣饰演的宁采臣也再次走入一座阴森的破庙——兰

4、若寺，这才是蒲松龄在小说电给它起的真正的名字，尽管名字换成了真的，但里而发生的故事却更加魔幻奇特、虚无缥缈。导演李翰祥1928年出生于锦州，1940年就读于北平国立艺术学院，1954年进入香港邵氏影业公司，他的身上有着那一代电影人成熟、庄重、练达的特点，再通过电影对《聊斋志异》这样一部伟大的中国古代短篇小说进行诠释时，他体现出对于古代典籍极强的把握能力。"I960年的影片《倩女幽魂》中乱世书生宁采臣这个人物多少有些导演李翰祥的影子，他投宿占寺，思及家国故园夜不能寐，正在此时，窗外幽幽传来《满江红》的琴声，循着琴声，宁采臣来到古寺后面一个幽静的去处，在这里他将开始一段奇异的恋情。

5、到了夜晚，兰若寺后面就会出现一座华丽的庭院，那幽幽的琴声就是从这里传来的。“夜深人静天如水，闲把栏杆倚，微风暗暗送幽香，妒煞白莲花底嬉鸳鸯，朱楼画阁年年在，惆怅花容改，中天明月乂I才I圆，似笑单衾孤枕难成眠”，在琴声中出场的女鬼聂小倩低吟这首《虞美人》的占词，显然是在模仿唐后主李煜的那首千古绝唱，当年沦为揭晓球的李煜思及家国故园，不仅百感从生，而山女鬼小倩幽幽的念出这首词却不知是否与当年的李煜有所呼应，不过显然她不但捕获了书生宇采臣的心，同时也为整部彫片定下了哀怨、深沉的基调。徐克的魔幻世界而香港影坛的“鬼才”导演徐克以富有个性的创新意识使其作品呈现出一种独特的文化魅力。在他的

6、影像M界里充盈着深厚的中国传统文化内涵，这在其“古典系列”中表现得最为突出。植根于中国古典传说及古典小说，，山徐克创作的1987版《倩女幽魂》在“古典系列”中，经过徐克的个性化编码，儒、道、佛、时空、性别等中国传统文化以新的方式岀现，留给了观众无限的遐想空间。王国维在《人间词话》里曾就文艺作品的意境问题作了一个简单而明晰的分类。所有的文艺作品无论体裁、风格如何不同，大致分为两大类。一为“写境”，一为“造境“o所谓造境就是以作者自己的感受体悟来营造一个具有作者个人明显风格的艺术壯界。它是一种伟大的浪漫主义情怀。《倩女幽魂》中的世界是一个礼崩乐坏，妖魔肆虐的妖乱乙世，连震慑妖魔鬼魅

7、的兰若寺也成为了鬼妖的盘亘之地。其中，官府贴出的捕拿巨匪的帖子就是庙堂势力的存在体现,。虽然《倩女幽魂》改编自《聊斋志异》中的一个故爭《聂小倩》，但所不同的是徐克没有千年老树妖被侠客燕赤霞收服后，聂小情随宁采臣一起返冋原籍成家的“狗尾”接过来。而是白己杜撰了一段宁采臣与燕赤霞闯入地府救出聂小倩的精彩故事。这样才出现了在无尽幽暗的地府里两个爱人的挣扎和抗争，才冇了“只羡鸳鸳不羡仙”的爱情告门。这种小处的改动和发挥，成全了影片浓厚的浪漫主义特色。但是接下来的一切都是典型的中国南朝作派，饮酒服纱的