中、美、日三国住宅适老性设计比较.pdf

《中、美、日三国住宅适老性设计比较.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据中、美，日三国住宅适老性设计比较张萍】ZhangPin912，，杨申茂】YangShenmao。3朱继军】ZhuJoun4作者单位1天津大学建筑学院(天津．300072】2河北工业大学建筑与艺术设计学院(天津．300401)3上海华东发展城建设计(集团)有限公司(上海．20033日4北京城建十六建筑工程有限责任公司(北京．100083)收稿日期2012／12／20河北省社会科学基金项EI(HBllSH030)ComparisonamongChinese，AmericanandJapaneseHousingDesignfortheAged摘要从住宅适老性设计理念出发，针对目前老

2、年人的居住困难19题，探讨了美国的《通用住宅设计》、日本的《应对长寿社会的住宅设计指南》和中国的《老年人居住建筑设计标准”j个设计指导标准之间的差异。关键词老龄社会老年人适老性设计我国已步八老龄社会”，与先期进入老龄化社会的发达国家相比．还存在“未富先老”的问题．大部分老年人不具备机构养老的经济能力．加之传统观念等其它因素，“居家养老“模式成为今后的主流发展趋势。然而．目前我国大多数住宅主要是面向身体健全．行动灵活的正常人的身体机能来设计，虽然也有无障碍设计方面的考虑．但仍无法满足“居家养老”的需求，住宅的适老性设计尤为迫切。1我国住宅适老性现状1．1住宅按照假定的“平均人’标准设计

3、目前的住宅一般是按照假定的“平均人⋯标准设计。”平均人”的标准有利于模数化．在一定程度上方便建筑设计及施工；但却要求居住者来适应住宅，对其生活造成了不便。人类的机能差异较大，现实当中不存在这样的“平均人”。对于年富力强的中青年而言，这些问题也许并不明显；但对于老年人来说，随着年事日高．身体机能衰退加快，适应能力也不断下降．这些问题就造成了其使用的不便。1．2室内设施对老年群体关怀不够一般住宅中缺少必要的安全设施，如煤气泄漏警报装置．电子防火装置．紧急呼叫装置等。这些装置设施可能对于身体健康的年轻人来说需求并不迫切．但对于身体机能有障碍的老年人就帮助甚m1馘}n一＼*I馨I

4、I暑戆髓絮

5、船烹。⋯。。，⋯⋯。。^B钉胃^cTStartingfromtheideaofhousingdesignfortheagedandaimingattheresidentialdifficultiesoftheaged，thispaperexploresthedifferenceamongthreestandardsofdesignguidelines：ChineseCodeforDesignofResidentialBuildingfortheAged，Ame北anuniversalDesigninHome,andJapaneseHousingDesignGuidelinesinth

6、eSodetyofLongevity．KEYWOR*agingsociety,theaged，出§岣nfortheaged多。除却这些不完备的设施．现有的室内设施在细部设计上．尺度控制上和使用方式上也没有对于弱势群体给予必要的关怀，更甚者会在使用中发生危险。1．3社区缺乏对“居家养老”支持步入老龄化社会后．“居家养老”成为中国解决现阶段高龄者养老问题的一种可行的举措。但是”居家养老”模式必须依托较为完备的社区保障体系．包括社区中满足老年人健身的活动场地，方便老年人看病并能提供日常医疗护理的社区医疗机构．临时照顾的托老所。还有日常的餐饮和家政服务等。这些都是目前我国社区中普遍缺少或是水

7、平较低的。由于我国对人口老龄化问题缺乏认识．目前新建的住宅仍在延续上述这些问题。新建住宅的购买者大部分正值壮年．而在经过20-30年进入老龄后．现在所购买的住宅就是绝大多数人的养老之所，“居家养老问题“将逐步呈现。2美，日在住宅适老性设计的探索2．1美国对于通用住宅的探索1980年美国北卡罗来纳州大学教授RL梅斯(RonaldLMace)和其通用设计中心提出通用设计(UniversalDesign)的概念，认为任万方数据壅!垄!竺量设计曼皇塑堕里堇圉比较通用住宅设计(美盟熏p-j§,应对长寿社会的住宅设计指南C日J老年人居住建筑设计标准(中何一种用品，设备或空间环境的设计应尽量适合每

8、一个人使用．不论小孩．大人．老年人以及残疾人．皆能获益。可以说．通用设计思想是在无障碍设计和适应性设计的基础上发展而来的．是在无障碍设计和适应性设计的实际应用中．发现“专有化”和“特殊化”所带来的一系列问题后的反思和提高。该中心也将这一理念引八到住宅设计中。2004年．通用设计中心制定出《通用住宅设计》(UniversalDesigninHouse)”1．这是一个以通用设计思想为基础．依据ADA似mericanswithDisabilitiesAct．美国