大学体验英语综合教程1课后4-7题答案及翻译.doc

《大学体验英语综合教程1课后4-7题答案及翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1Readandcomplete41.Toconquerthelanguagebarrier,theyareworkinghardatEnglish.→译文：为了攻克语言的难关，他们努力学习英语。2.Theteacherisdeeplyimpressedbythestudents’abilitytosurftheInternet.→译文：老师对学生上网冲浪的能力感触颇深。3.Nowadaysmanyoftheseniorsarebeginningtoconsiderchoosingacareer.→译文：目前许多高年级学生开始考虑选择一个

2、职业。4.TheSpringFestivalwasapproaching.Alotofpeopleweretravelingbackhometohaveafamilyreunion.→译文：春节快到了，许多人都回家团圆。5.Helookedoutofthewindow,surveyingthelandscapeofthecountryside.→译文：他向窗外望去，审视着乡下的风景。6.Weareconfidentthatwecanovercomethedifficulties.→译文：我们有信心能够克服困难。7.Tomisthemost

3、brilliantgraduateofthisyearatHarvardUniversity.→译文：汤姆是今年最出色的哈佛毕业生。8.HeshiftedimpatientlyinhisseatduringthelongspeechbytheDean.→译文：院长长时间的讲话使得他不耐烦地在座位上晃来晃去。9.CollegehashelpedBilltobroadenhisinterests.→译文：学院帮助比尔扩展他的爱好。10.Wordsthatobscurethetruthmustbediscarded.→译文：蒙蔽真理的言辞一定要

4、弃之不用。5、1.Theplaneduetotakeoffat8:30a.m.hasbeendelayedbecauseofthickfog.→译文：八点三十分的班机因大雾而推迟起飞。2.Universitystudentshavevariouskindsofpart-timejobssuchaspassingoutflyers,workingasprivatetutorsordeliveringnewspapers.→译文：大学生从事各种各样的兼职，如：派发广告传单、家教、送报纸。3.Thespeechisscheduledat3thi

5、safternoon.Thestudentsarefilingintotheassemblyhallnow.→译文：讲演定在三点钟开始，学生们现在依次进入会场。4.Theyimpressedupontheirchildrenthevirtueofalwaystellingthetruth.→译文：他们要孩子们牢记永远说实话是一种美德。5.Heisnolongerachild.Heshouldbeallowedtomakehisowndecisions.→译文：他不再是个孩子，应该允许他自己作决定。Readandtranslate1.自从有

6、了移动电话后，他再也没有给朋友写信了。→译文：Hehasnolongerwrittentohisfriendseversincehegotamobilephone.2.尽管很忙，他每天至少花两小时上网，了解这个领域的最新动态。→译文：Eventhoughheisverybusy,hespendsatleasttwohourseverydaysurfingtheInternet,aimingtoknowaboutthelatestdevelopmentinthisarea/field.3.李教授在毕业典礼上做了一个简短的讲话，他的话深深铭刻

7、在我的记忆中。→译文：ProfessorLimadeashortspeechatthecommencement,hiswordsofwhichweredeeplyimpresseduponmymemory.4.讲到期末考试，学生们一点儿都不紧张，他们满脸都是自信。→译文：Talkingofthefinalexamsthestudentswerenotnervousatall.Ontheirfaceswasconfidence.5.在30分钟写出一篇约100个词的短文，对于他们班大多数学生来说不过是小菜一碟。→译文：Towriteashor

8、tpassageofabout100wordswithin30minuteswouldbeasnaptomoststudentsintheirclass.2Readandcomplete41.