资源描述：
《分析现代汉语新词汇的产生.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、分析现代汉语新词汇的产生一、生态语言学的发展Development,ecologicalLinguistics 生态学是生物学家Haeckel（1866）根据达尔文进化论而提出的一个概念，该词来自希腊语Oikos（房子），意思是整个地球就像个大房子一样，人类在这所房子里具有和其它有机物一样的地位，任何一种生命的存在形式都取决于其它物种的存在。所谓生态系统就是一种相互和谐、相互依存的关系。EcologyisabiologistHaeckel(1866)proposedaconceptaccordingtoDarwin'stheoryofev
2、olution,thewordcomesfromtheGreekOikos(house),meanthewholeearthislikeabighouse,humanbeingshavethesameandotherorganicmatterstatusinthishouse,anykindoflifeformdependsontheotherthepresenceofspecies.Theso-calledecologicalsystemisakindofmutualharmony,interdependentrelationship.
3、 受达尔文的影响，19世纪德国语言学家施莱歇尔（A.Schleicher）认为：“语言和生物一样，也要经历生、长、老、死的生物生命过程”（裴文，2003）。美国斯坦福大学的E.Haugen（1971）最早提出并使用“语言生态”（languageecology）这一概念。之后，Haugen在《语言生态学》一文中提出要“研究任何特定语言与环境之间的相互作用关系”，并将语言环境与生物生态环境作隐喻类比。此后，“语言生态”的隐喻开始被语言研究者接受并广泛使用。InfluencedbyDarwin,thenineteenthCenturyGerman
4、linguistSchleicher(A.Schleicher)think:"languageandbiology,alsowanttoexperiencethelifeprocess,longlife,old,dead"(PEI,2003).TheUnitedStatesStanfordUniversityE.Haugen(1971)proposedmostearlyandtheuseof"ecologyoflanguage"(LanguageEcology)thisconcept.Afterthat,Haugeninthe"ecolog
5、yoflanguage"inapaperpresentedtothe"studyontheinteractionrelationship"betweenanyparticularlanguageenvironment,andlanguageenvironmentandecosystemofmetaphoranalogy.Sincethen,"metaphoricallanguageecology"begantobeacceptedandwidelyusedlanguageresearchers. 20世纪80年代，德国Bielefeld大
6、学的一批学者进一步将生态学原理和方法应用于语言研究。这一时期出现了一些以“语言生态学”或“生态语言学”为题的着述，使学科理论框架得以确立。1990年，M.Halliday在国际应用语言学会议（AILA）上的报告促使语言研究者对语言和环境问题的关系做出新的思考，即把语言和语言研究作为生态问题的组成部分加以考察，从而形成了生态语言学的另一研究范式。20世纪90年代，全球生态危机使人类生存与发展问题变得十分严峻，越来越多的学者开始关注生态语言学。学者们以不同的方式、方法把生态学应用于语言研究领域。同时，一些生态学概念被用来研究语言现象和语言发展规
7、律，以帮助人们从新的视角审视语言现象。Nineteeneighties,agroupofresearchersattheUniversityofBielefeldinGermanywillfurtherstudytheecologicalprinciplesandmethodsusedinlanguage.Thisperiodappearedinsome"ecologyoflanguage"or"ecologicallinguistics"inthetitleofthework,thetheoreticalframeworkofthedis
8、ciplinehasbeenestablished.In1990,M.HallidayInternationalConferenceonAppliedLinguistics(AI
