倒背如流新概念三册精华课文16篇.doc

《倒背如流新概念三册精华课文16篇.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、倒背如流新概念三册精华课文16篇《卖油翁》早已经向我们揭示出学好外语的最简单朴素的真理——“熟能生巧”，成功就是熟能生巧。学了十多年英语背不出一篇课文。精读的重点在于精，而不在于多。我从新概念三册选出精华课文16篇，希望大家读熟，滚瓜烂熟，读到和读汉语的感觉差不多。你的英语能力一定能达到一个新的高度，过四级英语将不在话下。倒背如流新概念学习方法1.狂听要将课文录音听到烂熟于心的地步。（达到的标志是，听录音时，听到上句几乎可以想起下句，同时能在不看教材的基础上，能流利地跟读录音。）这样做的目的是纠正读音，同时减少背诵的难度。2.倒译将课文自己亲自翻译出来，然后再根据译文说出英文。

2、（练的是英汉翻译的能力） 3.试背将课文中的关键词写下来作为提示，来背诵课文。单纯地反复阅读效果并不好，学习者应该在文章还没有完全记住前积极进行尝试再现，回忆不起来时再阅读。这样容易记住，而且保持时间也长。4.复述用自己的语言说出课文的主要内容。文章通过理解消化，语句通过熟读试背，也已朗朗上口，如果再反复朗读几遍，就能流利地背诵下来。5.默写所谓“眼过千遍，不如手抄一遍”。既用脑，又动手，可加深对文章的记忆。（1）Lesson1APumaatlarge(逃遁的美洲狮)Listentothetapethenanswerthequestionbelow.(听录音，然后回答以下问题。

3、)Wheremustthepumahavecomefrom?Pumasarelarge,cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.WhenreportscameintoLondonZoothatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon,theywerenottakenseriously.However,astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromtheZoofeltobligedtoinvestigate,forthedescriptionsg

4、ivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereextraordinarilysimilar.Thehuntforthepumabeganinasmallvillagewhereawomanpickingblackberriessaw'alargecat'onlyfiveyardsawayfromher.Itimmediatelyranawaywhenshesawit,andexpertsconfirmedthatapumawillnotattackahumanbeingunlessitiscornered.Thesearchprovedd

5、ifficult,forthepumawasoftenobservedatoneplaceinthemorningandatanotherplacetwentymilesawayintheevening.Whereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.Pawprintswereseeninanumberofplacesandpumafurwasfoundclingingtobushes.Severalpeoplecomplainedof"cat-likenoises'atnighta

6、ndabusinessmanonafishingtripsawthepumaupatree.Theexpertswerenowfullyconvincedthattheanimalwasapuma,butwherehaditcomefrom?Asnopumashadbeenreportedmissingfromanyzoointhecountry,thisonemusthavebeeninthepossessionofaprivatecollectorandsomehowmanagedtoescape.Thehuntwentonforseveralweeks,butthepum

7、awasnotcaught.Itisdisturbingtothinkthatadangerouswildanimalisstillatlargeinthequietcountryside.参考译文美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。可是，随着证据越来越多，动物园的专家们感到有必要进行一番调查，因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地相似。搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女