资源描述：
《梳理探究《交际中的语言运用》课件（人教版必修3）.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、交际中的语言运用－－称谓语、禁忌语、委婉语说话是生活中必不可少的事儿。设想如果人不会说话，社会将变成一个无法沟通的世界；正因为有了语言，世界才变得生气勃勃。有人一句话就把人说笑，而有人一句话却把人说跳。交际语言关系到一个人的事业、婚姻乃至前途、命运，对人的一生起着至关重要的作用。说话得体不仅是生活的需要，同时也是高考的需要，高考就专门在“语言运用”中设立了“得体”这一考点的。该来的怎么还没有来？不该走的怎么走了呢？我又没说他们俩！某人请了四个客人来吃饭，到了约定的时间有一个客人没有到。闹笑话的原因，说话不得体，得体就是适合语言环境，用语
2、恰如其分。高考实例王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点来一起吃饭,请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬,要求称呼得体,表述简明,措辞文雅。(不超过40个字)老叔:定于6月16日中午十二点在阳光饭店,我为我老爸开一个生日派对，你们荣幸被邀参加,务必前来,ok!椿6月8日尊敬的叔叔阿姨为家父举行生日宴会，敬请光临!侄椿恭候我们今天要学习的“称谓语、禁忌语、 委婉语”就是“得体”这一考点中的一 部分。一、称谓语《现代汉语词典》：人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而
3、得来的名称。（2）社交称谓（1）亲属称谓辈分、父系或母系、直系或傍系、年龄的大小、血亲或姻亲职务、军衔、职称、学位、职业称谓语敬语——称对方谦语——称己方中国是文明古国，世人誉之为礼仪之邦、君子之国，即使是在唇枪舌剑的论战中，我们的先人也同样讲究语言美。《礼记·仪礼》道：“言语之美，穆穆皇皇。” 穆穆者：敬之和；皇皇者，正而美。就是说，对人说话要尊敬、和气，谈吐文雅。称谓的言语之美古代的称谓语尊称对方——称字、号、谥号、称官名、爵名、称地望谦称自己——直呼己名，愚、敝、贱、微、卑“家大舍小令外人”1．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“
4、家”，如家父（家严）、家母（家慈）、家叔、家兄等；2．对人称比自己小的家人时冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等；（舍，舍间，含有家里的意思。）3．称别人家中的人，冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令爱等。 另外还可用“犬子”、“小女”、“在下”、“小弟”、“鄙人”等表示谦逊。敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度如要把这类汉语译成英语,一般多采用较为直接说法。如：您，您老人家you敝人I,me令尊，令兄yourfather,yourbrother家严，家慈myfather,mymother师母，伯母，嫂子youwife,Mrs.令
5、郎，令爱yourson,yourdaughter令侄，令亲mynephew,myaunt汉英称谓差异：1、家庭类型（家族为核心；家庭为核心）2、宗法观念（讲究宗法礼教；重视个人，人人平等）3、等级观念（尊卑有分亲疏有别；男女平等) 4、礼貌原则（重人的社会性，谦虚；以自我为中心，重视独立人格，推崇个人成就荣誉）称谓的文化色彩中国是文明古国，礼义之邦。仅就称谓来说，因本人的身份、职业特点和与家庭社会中的其他成员的关系，就有着不同的名称，这些名称无不具有浓厚的文化色彩。姓氏与封建宗法制度有着密切联系姓氏与封地、官职及姻亲关系等相关“号”常常
6、反映出人的性格、经历、爱好或后人的评价。称谓反映了历史发展和时代变化，人们的社会心理变化从“同志”、“师傅”到“先生”、“老师”、“老板”语言现象，社会现象，文化现象。二禁忌语在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的“禁忌语”。示例：以下这段文字在语言运用上有什么特点，起到了什么效果？3月14日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了－－－－但已经永远地睡着了（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委婉而含蓄
7、，既概述了马克思的逝世，又表达了作者的痛悼之情。）１．现代社会中的禁忌语:（1）生老病死的禁忌语（避讳说“死”，西方人忌称别人“老”）（2）节庆日的禁忌语（婚庆不说“分离”，喜庆不说“死”、“病”）（3）职业的禁忌语（渔民忌“翻”，戏班忌“散”、“伞”，商人忌“干”、“蚀”）（4）隐私的禁忌语（家庭情况、年龄、收入、感情生活）（5）生理上的缺陷。 诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，五官违常，肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间，或对方不够开朗大度，说话时对上述种种都应当避开，不得已时只好采取间接表达方式。 如：阿Q最恼人的是因他头皮上瘌
8、疮疤，讳说“癞”以及一切近于“赖”的音，后来推而广之，“光”也讳，“亮”也讳，连“灯”“烛”都讳。（6）特定的风俗习惯。回族人忌食猪肉，当然也不不喜欢人家说猪。西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入
