机电专业英语 中级 教学课件 作者 谭雪松 杨财荣 unit 6 .ppt

《机电专业英语 中级 教学课件 作者 谭雪松 杨财荣 unit 6 .ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Unit6ElectronicandInformationMotorsText1ProgrammableLogicController(PLC)Text2MechanicalEngineeringintheInformationAgeText3Grammars（语法知识）Text4TEXT1MotorsNewWordsandPhrases（生词和短语）Notes（课文注释）ReadingMaterials（阅读材料）NewWordsandPhrases（生词和短语）motor[5mEut,5mEutE(r)]n.电动机electr

2、iccurrent电流wireloop导线绕组magnetic[mAg5netik]adj.磁的，磁性的。【例】magnet：磁体，磁石rotate[rEu5teit]v.旋转，环绕etshaft等轴carbonblock炭块slipring滑环ironcore铁芯alternatingcurrentmotor交流电动机perpendicular[p:pEn5dikjul]adj.直立的，垂直的momentum[mu5mentm]n.冲力，动量splitringcommutator开口环换向器servomotor[5sE:v

3、EumEutE]伺服电机acceleration[AkselE5reiFEn]n.加速度circuitry[5sE:kitri]n.电路feedback反馈precise[pri5sais]adj.精确的torque[tɒ:k]n.扭矩circumference[sE5kmfErEns]n.圆周，周长rotor[5rEutE]n.转子stator[5steitE]n.定子pulse[pls]n.脉冲linearactuator线性执行机构pressurize[5preFEraiz]v.加压compress[kEm5pres]

4、v.压缩equivalent[i5kwivElEnt]n.当量，相等，等价物Notes（课文注释）[1]Whenanelectriccurrentispassedthroughawireloopthatisinamagneticfield,theloopwillrotateandtherotatingmotionistransmittedtoetshaft,providingusefulmechanicalwork.翻译：当电流流过位于磁场中的导线绕组时，绕组将转动并将旋转运动传递到轴上，以输出有用的机械功。本句中providingu

5、sefulmechanicalwork作伴随状语。[2]Servomotorsarefastresponse,closed-loopcontrolledmotorscapableofprovidingaprogrammedfunctionofaccelerationorvelocity,aswellasofholdingafixedpositionagainstaload.短语becapableof：有能力，能够。holdingafixedposition：保持固定的位置。翻译：伺服电机是反应快捷，闭环控制的电动机，能实现预定的加速度

6、或速度以及在给定的负载情况下保持固定的位置。[3]Thusprecisepositioningoftheoutputdeviceispossible,asiscontrolofthespeedandshapeofitstimeresponsetochangesinloadorinputcommands.responseto：响应，回答。翻译：因而输出装置的精确定位是可能的，对负载或输入指令变化的速度和加速度控制时也同样如此。[4]Airandhydrauliccylindersarelinearactuators(pistonincy

7、linder)whichprovidealimitedstroke,straight-lineoutputfromapressurizedfluidflowinputofeithercompressedairorhydraulicfluid(oil).翻译：汽缸及液压缸是线性的执行机构（缸体内有活塞），它产生有限的行程，即通过输入有压力的流体压缩空气或液压流体而产生直线运动输出。ReadingMaterials（阅读材料）Inanymotorthestationarypartsconstitutethestator,andtheass

8、emblycarryingtheloopsiscalledtherotor,orarmature.Asitiseasytocontrolthespeedofdirect-currentmotorsbyvaryingthe