机电专业英语 中级 教学课件 作者 谭雪松 杨财荣 unit1.ppt

《机电专业英语 中级 教学课件 作者 谭雪松 杨财荣 unit1.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Unit1FoundationofMechanicsTheBasicComponentsofanTruckText1MechanismText2ProductionAutomationText3Grammars（语法）Text4TEXT1TheBasicComponentsofanTruckNewWordsandPhrases（生词和短语）Notes（课文注释）ReadingMaterials（阅读材料）NewWordsandPhrases（生词和短语）automobile[5C:tEmEb

2、i:l]n.汽车。【例】automobileindustry：汽车工业；truck：n.卡车，货车comfortable[5kmfEtEbl]adj.舒适的，安逸的。【例】comfortabletemperature：舒适的温度component[kEm5pEunEnt]n.组件，部件，成分。【同义词】parts：部件engine[5endVin]n.引擎，发动机。【例】searchengine：搜索引擎convert[kEn5vE:t]v.转换，改变，常与to或into搭配使用fuel[fj

3、uEl]n.燃料，燃油。【例】fueloil：燃料油mechanical[mi5kAnikEl]adj.机械的。【例】mechanicalengineer：机械工程师comprise[kEm5praiz]v.包含，构成driveline[5draivlain]n.动力传动系统cab[kAb]n.小室，驾驶室。【例】driver’scab与drivingcab意思相同：驾驶室fender[5fendE]n.保护板，保险杠mudguard[5mdgɡ:d]n.挡泥板propellershaftd

4、rive驱动轴，传动轴transmission[trAnz5miFEn]n.汽车变速箱clutch[kltF]v.抓住；n.离合器finaldrive后桥主减速器，汽车后桥brake[breik]n.制动器，刹车，闸runninggear汽车行驶系统Notes（课文注释）[1]Someofthemmakeitmorecomfortableorbetterlooking,butmostofthemaretomakeitrun.翻译：有些零部件使汽车更舒适或更美观，但是大多数零件是为了让汽车能够跑

5、起来。这里的“them”是指differentparts，即不同的汽车部件。makeit后面接补语。[2]Theengineconvertsthefuelenergyintomechanicalpower.翻译：发动机将热能转换为机械能。convertto(into)：转换到，转换为；mechanical：与机械有关的，mechanicaldrawing：机械制图；mechanicalproperties：机械性能。[3]Thebodyofthetruckcomprisesacargobodya

6、ndadriver’scab.翻译：卡车车身包括货车厢和驾驶室。comprise：由……组成，其后跟组成主体的各项内容。ReadingMaterials（阅读材料）Transmission（变速箱）Atransmissionisaspeedandpowerchangingdeviceinstalledatsomepointbetweentheengineanddrivingwheelsofthevehicle(车辆).Itprovidesameansforchangingtheratio(比率)

7、betweenenginerpmanddrivingwheelrpmtobestfiteachparticulardrivingsituation.Itconvertstorque(转矩)inmagnitude(大小)andthedirection,allowstheautomobiletomoveforthorbackandtheenginetobedisconnectedfromthedrivelineforalongperiodoftime.变速箱是改变车辆速度和动力的装置，安装在汽车发动

8、机和驱动轮之间。通过变速箱可以改变发动机和驱动轮转速的比率，以便最好地应对各种具体运行环境。变速箱转换转矩的大小和方向，能使汽车向前或向后行驶，也可以使发动机与动力系统长时间断开。Thepropellershaftisusedtotransmittorquefromthetransmissiontothefinaldriveatvaryingangles.Theuniversaljointsservetocompensatefor(补偿)changesinthelineofdrivebytran