资源描述:
《中西文化差异英语演讲PPT.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、CulturalDifferencesBetweenChineseAndWestern组员:张建平赖炳城孙志锋蔡兴东刘建鹏李捷饮食与传统节日DietandtraditionalfestivalsFoodproductsduetogeographicalfeatures,climate,customsandotherfactors,willappearinrawmaterial,taste,cookingmethod,thediethabitsonthedifferentdegreesofdifference.Iti
2、spreciselybecauseofthesedifferences,foodproductswithastrongregional.DifferencesbetweenChineseandWesternculturescreateadietofChineseandWesternculturaldifferences.餐饮产品由于地域特征、气侯环境、风俗习惯等因素的影响,会出现在原料、口味、烹调方法、饮食习惯上的不同程度的差异。正是因为这些差异,餐饮产品具有了强烈的地域性。中西文化之间的差异造就了中西饮食文化的差
3、异。WesternfoodChinesefood中国人的主食以谷类及其制品如面食为主,副食则以蔬菜为主,辅以肉类。Chinesestaplefoodwithgrainanditsproductssuchaspasta,non-staplefoodismainlyvegetables,supplementedwithmeat.西方人的主食以肉类、奶类为主。Westernersstaplestomeat,dairybased.ThedifferenttablewareChina:chopsticksThewest:kn
4、ifeandforkOnthetableChina:ThedishesareplacedonthetableandeveryonesharesThewest:YouhaveyourownplateoffoodbreakfastChina:油条:Friedbreadstick蒸饺:Steameddumplings稀饭:Riceporridge豆浆:Soybeanmilk面包:Bread牛奶:milkThewest:土司:Toast果酱:jam咖啡:coffee牛奶:milk柳橙汁:orangejuice中国人一般都很
5、注重晚餐,因为这一般是他们一家人团聚的时间!!!Chinesearegenerallypayattentiontodinner,becausethegeneralistheironefamilyreuniontime!!!dinnerWesterndinnerisverysimple,usuallyhavebread,soup,meatwithpotatoes,salad,dessertorItalynoodles,beverages.西方人的晚餐很简单,一般有面包、汤、肉类配土豆或意大利面、沙拉、甜品、饮料。Di
6、fferencesBetweenChineseAndWesternTraditionalfestivals节日源于古代季节气候,简单的说是有年月日也气候变化相结合排定的节气时令Festivaloriginatedfromtheancientclimateseason,issimple(date)(month)(year)climatechangealsoscheduledthrottleseasonaldietandthecombinationoftraditionalfestival中国传统节令处二十四节气外,还
7、主要表现在各月各季的塑,望之间Chinesetraditionalfestivalsin24solarterms,butalsoinmonthseachseasonofplastic,hope中国节日起源与发展西方节日起源与发展西方传统节日一宗教为主。基督教部但是现代西方文化的酵母之一,而且目前仍然是西方社会精神的重要元素Westerntraditionalfestivalsareligion.Christianministrybutoneofthemodernwesterncultureyeast,andnowi
8、sstilltheimportantelementsofthespiritofwesternsociety现在西方国家节日活动中宗教的因素正逐步淡化,娱乐的成分正逐步渐加大Religiousfactorsinthewesternfestivalsarenowgraduallyfade,entertainmentelementsgraduallyincreas