中国当代乡土建筑与地域建筑研究与启示.pdf

《中国当代乡土建筑与地域建筑研究与启示.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、交流JIAOLIU板块主持:金香梅中国当代乡土建筑与地域建筑研究与启示宋利伟（内蒙古科技大学建工学院，包头014010）摘要：用批判继承的态度来审视现代建筑文化、传承乡土建筑，科学地体现建筑之地域性，在现代建筑中给予乡土建筑之原真性，可有效提升城市特色，实现文化多元有序的发展。关键词：特色危机；地域性；乡土建筑1国内建筑理论研究历程这样一些现象“反映了我们对中国会导致文化趋同，并且这一现象已回顾建筑文化缺乏应有自信”。经愈演愈烈。笔者认为，全球化本身1.1对传统文化价值认同时至今日，对传统的继承与发是积极的进步的

2、，真正意义上的全的历程展之理论已有了很大的进步，但总球化能够促进文化交流，有利于世早在上世纪之初，中国建筑大的来说，从一些建筑实例分析可见，界文化的多极发展。但是，目前来，致有两种表现，其一，中国传统建目前，建筑师们对传统还是持着一全球化更多是以西方化的面目出现。筑自身调整，吸收兼容外来文化，这种粗犷性的态度，手法上多以符号文化合作之下难免有文化侵略之嫌。是自发的。其二，在现代式的基础上的形式来标榜中国特色，其本质并这不是建立在公平原则上的交流。加上中国建筑的符号。除此之外，就未展现传统建筑的原真性。我们承认西方

3、的先进性，但要以批是一些舶来品，如上海外滩上的西1.2对地域建筑的认同判的眼光对待西方的思潮。对地域洋建筑。新中国建国之初，是反传分析建筑的研究有利于促进世界多元文统的文化冒进时代，出现了空前的地域一词源于英语词汇中化的发展。目前我国对地域建筑的大拆迁，这对传统建筑来说，无疑的“region”。地域主义强调区域理论研究多呈现在旅游项目的理念是一次浩劫。之后，随着“民族形特征，地方特性，与现代主义是对推出上，有极强的局限性。这种思想式”口号的提出，人们又重新做起抗着的。地域主义，简言之，即是因不利于地域建筑的发展。

4、传统的文章，但可惜的是，这次的地制宜。要求在设计中，应尊重地区1.3对乡土建筑的认识活动并没有从建筑理论的深度去研地理特征，包括地形地貌，气候条1.3.1乡土建筑的概念究，而是因循守旧的套用传统形式，件植被分布状况等。中国对地域文美国文化遗产字典将“乡土造成了大量资源浪费。化的追求基于对乡土与民间传统的（vernacular）”解释为“是关于至上世纪80年代末，对传统建研究，甚至有学者认为，中国的地某一特定文化中的建筑和装饰风筑的探讨一直继续着。人们已经意域主义就是乡土主义。格”。1999年10月，ICOMOS大

5、会在墨识到，建筑设计已不是单纯技术与中国对地域性的讨论是迫于西哥通过了《关于乡土建筑遗产的经济之争而是文化之争，这是可喜全球化作用下表现出的文化趋同宪章》，宪章界定了乡土建筑的范围。的。对文化力量的认识，标志着我国的压力。乡土“是社区自己建造房屋的一种传年轻一代设计师们思想逐步成熟起人们对待全球化的看法是不统和自然的方式”。乡土性的确认包来。但令人担忧的是，利用外国知名同的。有些人认为全球化是一种超括以下四点：首先强调社区建造，其建筑师在国内树立知名品牌的现象越，他最终实现的是世界发展的多次有地域特色，三要有统一

6、的范式，越演越烈。正如吴良镛先生所述，元化。而另一种意见认为，全球化第四强调了非正式流传性与传统性。《建筑》年第期JIAOLIU交流板块主持:金香梅保罗·奥利弗在其主编的《世界乡土迪，亦可以警示未来的发展之路。笔者通过研究，对我国特色建建筑大百科全书》中这样描述乡土再者，都市文化日益趋同，使筑的研究，应批判地继承现代建筑。建筑，“人们通常将乡土建筑视为得不断自我翻新的理性主义几乎枯现代建筑的科学性、理性是先进的。是一种本土的，宗族的，民间的，乡竭，这足以动摇都市文化的主流地现代建筑较传统建筑的随机

7、性强。现民的，和传统的建筑”并在此基础位，在此，笔者不愿猜想以后的设计代建筑极易脱开环境历史，树立自我上补充“人们的居住及其他建筑，它主流，但对乡土可以成为都市文化的形象，缺少对环境的回应，导致城市们通常有房主和社区来建造，与环有益补充，这一点是深信不疑的。缺少地域感，缺少特性。对现代建筑境的文脉及适宜性的资源相联系。最后，乡土建筑本身就有生态宜学习其先进性，而在此基础上注重并使用传统的技术。所有类型的乡的特征，对乡土建筑的研究促进了环境，重视人文精神。土建筑都因特定的需求而建，并同世界建筑发展的可持续性。这也1

8、）用批判的眼光看待乡土建促生他们的文化背景下的价值、经与当下流行的生态观相吻合。乡土筑。乡土建筑以传统的姿态存在，其济及其生活方式相适应”。建筑的设计理念也是生态的，他讲局限性、封闭性不容忽视，但乡土又不难看出，乡土建筑追求的是求“天人合一”。是对环境的高度呼应。乡土是人们对某一场所具有本原特性，相对独立，环境出自本能的最朴实的反应。随着相对封闭。是非专业设计者处于本能2